【看西遊悟生死】鐵扇公主如虎媽 死亡節搞手:古典文學不離地

撰文:呂凝敏
出版:更新:

聖公會聖匠堂安寧服務部近年致力在本港推動生死教育活動,由早期創辦死亡節(Death Fest)、到參觀殯儀館及到訪公墓了解殮葬儀式,以至透過舞台劇演活臨終病人的與照顧者的複雜心態,機構最近又有「新搞作」,以「西遊‧生命之旅」為主題,將藝術、文學及生命教育結合,讓觀眾能以不同角度閱讀經典名著《西遊記》,從中反思對生命的態度,負責籌辦的高級服務經理梁梓敦更希望打破文學的沉悶形象,鼓勵觀眾重新欣賞古典文學的價值。

展覽中一角,是參觀人士以《西遊記》文字內容為基礎,自行選擇不同字卡的正或反面代表其生活態度,在上面寫上感受,貼在畫上「Life」路線的展板上。(呂凝敏攝)

「仇」成圈狀喻無盡的恨 四字叠影形容虛實難辨

一連三周的活動在饒宗頤文化館舉行,節目包括講座、工作坊及展覽,費用全免。負責人梁梓敦(Arnold)在「心渡遊」裝置藝術展覽,向入場觀眾介紹由設計師設計、《西遊記》內與生命有關的字。重叠成一個圓圈的「仇」字,象徵鐵扇公主對孫悟空無盡的仇恨,其子紅孩兒生性反叛,孫悟空請觀音菩薩收伏他,最後得道成為善財童子,惟鐵扇公主因愛子離開自己,對孫悟空恨之入骨,仇恨難解。令人看得昏花的四字叠影,分別是「皂、白、真、邪」,代表第五十七回出現、幻化成孫悟空模樣的六耳獼猴,連神仙閻羅甚至觀音菩薩也分不出真假,最後由如來佛祖認出牠是不在周天十類的混世四猴之一,露出原型,最後被孫悟空打死,有指六耳獼猴正是孫悟空的心魔,四字重叠成影,予人一種真假虛實難辨之感。

負責人梁梓敦(左)向參觀人士講解每個字型設計的背後意思。 (呂凝敏攝)

梁梓敦表示,「悟」是他在《西遊記》中最喜歡的字,孫悟空的「悟」字,有感悟、領悟、覺悟之意,代表修煉修心,是心靈實踐的意思,「悟空」便是指透過修行悟出心空,人生在世,一個「悟」字總括之。

人生路上充滿選擇 任何出身均可「成佛」

最觸動梁梓敦深處的,是唐僧師徒經歷八十一難,取得西經後均修成正果,寓意不同出身的人,在人生路上均可選擇,排除萬難「成佛」,「孫悟空曾經自大到認為可以取代如來佛祖,通過煉魔降怪,學會放下妄心,即使猿猴出身,最終也被封為鬥戰勝佛」,而豬八戒雖常抵受不住誘惑,屢拖累師徒,但亦因「挑擔有功」,被封為淨壇使者;沙悟淨曾於流沙河殺生無數,惟取經之途一直對唐僧忠誠有禮,被封為金身羅漢。梁表示,三師兄弟背景各不同,強調人面對困難時,均有選擇,「即使出身低微也能成佛」,是富有意義的生命故事。

梁梓敦讚嘆中國古典文學道出人生哲理,價值非凡,不應失傳。 (呂凝敏攝)

菩提祖師「住處」藏長生秘訣

梁梓敦拿出三冊藏書,邊揭書邊讚嘆古典文學道出人生哲理,價值非凡。他特別提到孫悟空走上取西經之行,是因為在花果山感到懼怕死亡,遂拜師求學長生不老之術,最後在「靈臺方寸山,斜月三星洞」找到得道高人菩堤祖師。梁梓敦侃侃而談箇中玄妙,「靈臺指靈臺穴,係近心處嘅穴位,方寸指心臟跳動,隱喻人嘅心臟,所以靈臺方寸山係修正心靈之地;而斜月三星係象形字,正是『心』字,斜月三星洞即係心靈的洞府」,暗指菩提祖師住在人心裡,以心為師,自己的本心便是自己的老師,找到本心本性,不懼怕死亡,便是「長生不老」之術。

聖公會聖匠堂安寧服務部近日以「西遊‧生命之旅」為主題,將藝術、文學及生命教育結合,讓觀眾能以不同角度閱讀名著《西遊記》,從中反思對生命的態度。(呂凝敏攝)

牛魔王問題家庭貼近現實

選擇以文學來講解生命,未必人人抵得住沉悶,梁梓敦強調,中國古典文學絕不「離地」,《西遊記》故事貼近你我生活,「好似牛魔王一家咁,父母冇緊守崗位,影響子女成長,當頑劣的紅孩兒終被教好,得道成為善財童子跟隨觀音菩薩,鐵扇公主卻責怪孫悟空令佢母子分離,係當今嘅虎媽想法」。梁慨嘆現今越來越少人閱讀名著,「中國古典文學流傳百載,故事包含嘅人生智慧,值得讀者深思」,他希望透過文學說生命,鼓勵大眾閱讀,令中國古典文學不至失傳。

「心渡遊」裝置藝術展覽詳情

對象 公眾人士
日期 2018年4月6日至21日(逢星期一休館)
開放時間 上午10時至下午6時
展覽地點 饒宗頤文化館中區F座地下展覽廳1

相關網址:饒宗頤文化館