《哈利波特》出版20周年 哈利迷:「我依然讀得回味!」

撰文:
最後更新日期:

每天上班,擠迫的地鐵月台讓人覺得煩厭,筆者渴望9¾月台突然出現,讓人衝入魔法世界,乘坐火車到霍格華茲魔法學院。《哈利波特》的大膽想像,深入民心,令人着迷。今年是《哈利波特》出版二十周年,這本小說陪伴不少讀者成長,令人愛不釋手。90後的哈利迷Kay仍不時翻看小說,「我讀得回味!」

首集《哈利波特》在1997年6月出版,20 年間,JK羅琳一口氣寫了7集《哈利波特》系列,翻譯成 70多種語言,全球總發行量超過 4 億冊。(網上圖片)

陪伴年輕人成長 沉悶生活中的逃逸

Kay入讀中學時,她家姐買了幾本《哈利波特》英文小說,Kay感到好奇,便拿來閱讀,誰知一拿上手,便很難擱下來。「十多年前,我開始讀《哈利波特》,開始時覺得這是一本年輕人讀物,講一個小朋友入魔法學校讀書,描繪神奇的魔法世界,樓梯會轉來轉去,畫作能說話擺動。後來故事講更多人性、陰謀,哈利也不再是個單純小朋友,想向人報復,亦開始追溯自己的過去。」

Kay只留下第七集《哈利波特:死亡聖物 》,空餘時間翻閱書籍,她亦從哈利波特華納片場中購買魔杖留念。(潘浩欣攝)

Kay堅持說她不是超級粉絲,訪問期間,她經常提起每集內容,記憶猶新。她說,《哈利波特》一開始講述哈利的校園生活,例如《神秘的魔法石》講述奇怪而嚴厲的石內卜教授;《消失的密室》講述學校地牢傳來怪聲,哈利從怪獸手上救出榮恩的妹妹。「由第三、四集開始,佛地魔開始回來了,將原來故事擴展開去,篇幅越來越厚,曲折陰謀故事令人更投入。」後來,哈利波特發現他的過去與佛地魔有關,佛地魔重回魔法世界尋仇,與哈利決一死戰。

Kay形容中學生活沉悶,不斷上堂操練考試,而哈利波特的校園生活多姿多彩,正好與她相反,於是閱讀小說時,有種逃逸的感覺。而《哈利波特》劇情富有懸疑感,節奏連貫緊湊,Kay自然一集一集地追下去。「JK羅琳超有想像力,仔細地建構魔法世界的規矩,劇節合乎情理,好像當她寫第一集時,已經在計劃第七集的情節。」

如果我要再翻讀《哈利波特》,我會覺得很懷舊(nostalgic),這是我成長的回憶。
Kay

《哈利波特》開首時講述哈利多姿多彩的校園生活。(圖為《神秘的魔法石》電影劇照)

Kay特別喜歡石內卜教授,Kay形容「他是個有怪癖的反派角色,不時故意刁難哈利」,於是由第一集至第六集,讀者都懷疑他是佛地魔的手下。Kay沒想過,在最後一集,他竟然是校長鄧不利多的反間諜,肩負保護哈利波特的責任,因為他仍然鍾愛哈利的母親莉莉。「鄧不利多問他,這麼多年後,你是否依然喜歡莉莉,石內卜答了一個字,哈利迷都十分深刻,他說『Always』。」

Kay指,石內卜教授是個有怪癖的反派角色,不時故意刁難哈利。(網上圖片)

故事反映人性 情節呈現荒誕現實

「這本書有很多灰色地帶,如實地反映人性,十分豐富,你可以看人性的貪婪、勇敢、忠誠。看到最後,我覺得這是本很複雜的書,是本成人書籍。」Kay說。故事後半部分講述佛地魔重返魔法世界,魔法部由於害怕黑暗力量,命令哈利不要散播謠言,又派出新校長管理霍格華茲,加強控制,而哈利仍秘密練兵,教授學生黑魔法防禦術。「魔法部寧願否定事實——佛地魔將會回來,也不想外界知道事實,他們否定事實是基於恐懼,掩耳盜鈴。面對專橫政權,有人選擇發聲,有人選擇置諸不理。」《哈利波特》雖然是個虛構故事,但故事情節影射了現實社會。

魔法部由於害怕黑暗力量,於是命令哈利不要散播謠言,又派出新校長管理霍格華茲。(《哈利波特:死神的聖物Ⅰ》電影劇照)

《哈利波特》亦有提及不同種族、派別的社交圈子,魔法世界正如人類世界一樣,有明顯的階級觀念,他們大致分為巫師、混血、麻瓜三個血統區別。「麻瓜」(Muggle)指沒有魔法能力的一般人,例如妙麗的父母是麻瓜,因此她經常被嘲笑,被指她沒有魔法天賦。「麻瓜經常被人歧視,當人們談及麻瓜,他們會用鄙視、負面的字詞,覺得他們愚蠢。」Kay認為故事帶出種族歧視的含意,JK羅琳以婉轉寫法道出社會問題,讓觀眾抽離一點去思考事情。

+3
+2

Kay到訪倫敦的哈利波特華納片場,與9¾月台合照留念。(受訪者提供)

出版二十周年 繼續回味哈利波特

今年三月,在大學任職項目經理的Kay遠赴倫敦,到訪哈利波特華納片場,電影版《哈利波特》系列在這個片場拍攝十年,觀眾能細看火車月台、商店林立的斜角巷、魔杖店等場景。「看完小說、電影,再到訪拍攝場地,像是一個總結。書本中所提及的事物重現眼前,我覺得很新奇。原來魔杖是這個樣子的,真的有超過五十款,造型十分細緻。」Kay說。

《哈利波特》陪隨Kay渡過中學歲月,2011年她看完《哈利波特:死神的聖物Ⅱ》電影後,便將大部分書冊送給表弟,讓他學好英文。Kay只留下第七集《哈利波特:死亡聖物 》,空餘時間翻閱書籍,細讀石內卜的內心掙扎。「現在工作忙,不再想追看小說系列,有時覺得悶,便會翻開某些章節,聽聽有聲書,原汁原味去感受文字描述。如果我要再翻讀《哈利波特》,我會覺得很懷舊(nostalgic),這是我成長的回憶。」



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。