世界各地聖誕老人各有特色 芬蘭版前身卻為邪靈 更有相關恐怖片

撰文:可夫
出版:更新:

「穿紅色大衣、滿臉鬍子的胖子,在聖誕節從煙囪爬下,為乖孩子送上禮物」,這個聖誕老人的形象已經深入民心。但又有否想過原來世界各地的「聖誕老人」各有不同,有些甚至曾是邪靈化身?

英國的聖誕爸爸(Father Christmas)

聖誕爸爸(Father Christmas)(WiKi)

英國的聖誕爸爸可以追溯到16世紀。身穿綠色大衣或猩紅色長袍的胖個子,聖誕爸爸代表著和平、歡樂、食物、美酒和狂歡。

每家人會為他留杯雪利酒或啤酒,還有一盤肉餡餅作為謝禮,也會留下紅蘿蔔給他的馴鹿吃。

傳統上,寫給聖誕爸爸的信會直接燒掉,並施魔法寄到北極。但是,現在寄信的任務已由英國的皇家郵政代為辦理。

如今,聖誕爸爸和聖誕老人幾乎無法區分,但其來歷卻有所不同。最初,聖誕爸爸是一個身穿綠色長袍的快樂老人,不送禮物,但會帶來好消息。查爾斯·狄更斯(Charles Dickens)的著作《聖誕頌歌》(A Christmas Carol)就最有名的「聖誕爸爸」之一。但現在除了英國和加拿大,聖誕爸爸與聖誕老人基本上已無分別。

俄羅斯的冰霜祖父(Grandfather Frost)

冰霜祖父(Grandfather Frost)(WiKi)

在俄羅斯,聖誕老人被稱為ДедМороз(Dyed Moroz)或冰霜祖父(Grandfather Frost)。過去他與異教徒的歷史緊密相關,更曾是一名邪惡的巫師,專門綁架孩子並索取贖金。

現時,冰霜祖父擁有長長的魔杖和長而明亮的藍色或紅色大衣。在他的孫女「雪女孩」( Снегу́рочка)的陪同下,為孩子們舉辦新年派對和預備禮物。兩人住在城鎮Veliky Ustyug,他們乘著「三駕馬車」,即以三頭白馬拖著的馬車,進行年度旅行。他們二人共同對抗會偷取兒禮物的女巫 Baba Yaga。

在1917年以前,冰霜祖父確實與聖誕節有關,但現在與新年更為有關。通常,他會在除夕或前一天到達,親自分發禮物或將其放在聖誕樹下。

在俄羅斯,另外一個人物Babouschka(字面意思是:祖母或老婦人)也會在聖誕節期間帶來禮物。

意大利的聖誕女巫 (La Befana )

在意大利,一個叫 La Befana 的女巫就代替了聖誕老人探望孩子的工作,不過因東方基督教的原因,她會在主顯節(即1月6日)派禮物。在意大利全國各地,她的故事各不相同。最常見的是,她為拜訪小耶穌的三位智者在旅途中提供了住處,因此被稱作善良的女士。

La Befana 被描繪成外表醜陋、騎著掃帚的老女人,就像萬聖節中的女巫一樣。她經常穿著黑色披肩,並提著一袋禮物。 La Befana 不喜歡被人看見,據說她會用掃帚趕走偷看她的孩子。

像聖誕老人一樣,La Befana 亦會沿著煙囪爬下,為好孩子送上禮物、無花果和糖果,也會給壞孩子一塊煤。她更會在走之前打掃地方,也寓意把那年的問題統統掃走。相比牛奶,她更喜歡意大利葡萄酒。

芬蘭的尤爾山羊 (Joulupukki)

現時看到的 Joulupukki,基本上就是芬蘭的聖誕老人,外表可以說與聖誕老人無甚差別。唯一的不同是他不會從煙囪潛入,而是會敲門詢問孩子們乖不乖。

但是,與俄羅斯的冰霜祖父一樣,他曾是邪惡的邪靈尤爾山羊(Yule Goat),會頂著羊角和披著動物皮,去敲門索取禮物並恐嚇小朋友。這個故事更被改為芬蘭驚嚇電影《Rare Exports: A Christmas Tale》:

但最終這邪惡形象就變成了現今近似聖誕老人的角色,這歸功於1920年代的芬蘭電台節目,以類似聖誕老人的服裝和馴鹿普及了 Joulupukki 的形象,又因為馴鹿實際是芬蘭的動物,所以這新版本的 Joulupukki 很快就為眾人所接受。

德國等地的耶穌小孩 (Christkind)

耶穌小孩 (wiki)

按維基語,這個傳說流傳在德國、捷克、奧地利、瑞士、義大利、匈牙利、法國、葡萄牙等地。這個傳統起源自宗教改革時代,自馬丁·路德開始,為了反對傳統上聖尼古拉的形象,新教徒開始將發放禮物的角色,交由天使來負責,因此出現耶穌小孩。其造型通常是一個金髮天使,相傳他會在平安夜帶禮物給小孩。

【世界上有不少建於孤島上的著名建築,我們一齊看看這五個著名歐洲孤島建築。】

+5