【端午節繪本推介】以糖和鹽講屈原故事 讓小朋友簡單有趣學歷史

撰文:陳樂希
出版:更新:

為什麼端午節要吃粽子、有龍舟競賽呢?

端午節是中國傳統三大節慶之一,自然要好好的來與孩子們分享節慶故事。但涉及愛國詩人屈原的故事,對於小朋友來說有點艱澀,所以我們挑選了4本端午節繪本,用不同有趣的角度講述屈原的故事和一些端午節的傳統習俗,讓小朋友看得開心之餘,又容易理解歷史故事和節慶文化。

1.《不是方的 不是圓的》

老鼠一家,住在小娟家廚房的旁邊,每一天,廚房裏都有香噴噴的味道飄進家裏。有一天,從小娟家的廚房飄過來的香味又濃又特別,令三隻小老鼠饞得直流口水。之後老鼠爸媽給孩子們帶回了一個綠綠的、不是方的、也不是圓的東西。他們十分好奇這是什麼東西,又在想今天是什麼好日子。

這書從老鼠的視角出發,以味覺和視覺為切入點,帶領孩子們探索端午節的奧秘和樂趣,以孩子們容易接受的方式來訴說傳統節日的特色和韻味。

作者: 鄭春華
繪圖:林俊杰
出版社:少年兒童出版社
出版日期:2013年6月
ISBN:978-753-2492-25-1

2. 《愛吃糖的皇帝》

這本書以小朋友最愛的糖說出屈原的故事,以糖和鹽來詮釋靳尚與屈原的關係。說到糖和鹽小朋友就馬上理解,糖雖好吃卻對身體有害,鹽不那麼吸引人卻是有益身體,是生活必需品,正如同甜言蜜語雖然聽來開心,但卻不一定是事實,而且吃太多糖會讓我們蛀牙;而鹽雖不吸引人,但沒有鹽,人的身體卻會出毛病。文末還解釋了粽子和龍舟競賽的背後的故事,用最簡單的話,讓小朋友明白了整個端午節的由來。

作者/繪圖:黃春明
出版社:聯合文學
出版日期:2011-03-25
ISBN:9789575229252

3. 《老龍舟的心願》

故事中提到老龍舟爺爺年紀大了,最大的心願是參加一次龍舟大賽,但老主人卻嫌他太虛弱,準備建造一艘新龍舟去參加比賽,令龍舟爺爺很傷心。小老鼠、大黃鵝和老黑狗的決心幫助老龍舟爺爺,把他打扮得光鮮亮麗,令老主人回心轉意讓他參加比賽,再度蟬聯龍舟比賽冠軍。

作者:林秋滿
繪者:張麗真
出版社:美育旺旺文化 
出版日:2001年
ISBN:978-957-3073-24-6 

4. 《粽子歷險記─端午節的故事》

這本書把粽子擬人化,形容全身胖嘟嘟的粽子,肚子裡裝著香菇、蛋黃、瘦肉、花生,穿上用竹葉做的衣服。有一天突然來了一艘好大的船,像一條彩色的龍,粽子兄弟們要上船一起旅行去。途中他們遇到不同動物,其中有一隻大蝦子,粗暴地用大夾子拉着粽子的衣服,很兇地問他為什麼會來到江中。以粽子的視角講述不同端午節的習俗和歷史故事。

作者:詹夢莉,Robert E.Johanson, Ph.D.
繪圖:Mr. O
出版社: 格林希爾
出版日期:2007-05-01
ISBN13:978-986-7032-11-9