魷魚遊戲2︱賢珠非用跨性別演員惹爭議 導演有苦衷:不可能找到

撰文:莫匡堯
出版:更新:

Netflix熱播韓劇《魷魚遊戲第2季》(Squid Game season 2)去年底壓軸在全球啟播,劇集除了由李政宰、李炳憲及魏化儁等第一季班底主演外,亦加入T.O.P崔勝鉉、任時完、朴成焄、曹柔理及宋智友等強勁陣容。其中,由朴成焄飾演的跨性別角色趙賢珠,反串演出成為焦點,角色一出場便令觀眾印象深刻,更因為曾錯手在社交媒體分享《魷魚遊戲》的AV版封面,而成為話題人物!

《魷魚遊戲第2季》現正熱播中!(《魷魚遊戲第2季》劇照)
朴成焄於《魷魚遊戲第2季》裡反串演出,角色賢珠是一位跨性別人士。(《魷魚遊戲第2季》劇集劇照)
朴成焄飾演的跨性別角色趙賢珠,反串演出成為焦點!(朴成焄IG圖片)

《魷魚遊戲2》啟播後,由朴成焄飾演趙賢珠爆紅力證選角出色之餘,亦因此引起風波,有海外網民認為應該請真正的跨性別演員參演,而非由演員變裝演出。目前全球影視界對性別政治高度關注,跨性別演員在主流媒體地位亦逐漸上升,當中包括主演《高校十八禁》(Euphoria)及《飢餓遊戲前傳:鳴鳥與靈蛇之歌》(The Hunger Games:The Ballad og Songbirds & Snakes)的Hunter Schafer;上周於金球獎上提名「音樂劇及喜劇類最佳女主角」的Karla Sofía Gascón,均為業界耀眼的跨性別演員。

朴成焄於《魷魚遊戲第2季》男扮女裝登場,角色趙賢珠陰柔的及肩長髮與指甲油。(《魷魚遊戲第2季》劇集劇照)
賢珠曾經為軍人的身份,為她的角色添加深度背景經歷。(《魷魚遊戲第2季》劇集截圖)
跨性別演員在主流媒體地位亦逐漸上升,當中包括主演《高校十八禁》及《飢餓遊戲前傳:鳴鳥與靈蛇之歌》的Hunter Schafer。(視覺中國)
早前於金球獎上提名「音樂劇及喜劇類最佳女主角」的Karla Sofía Gascón。(視覺中國)

近日《魷魚遊戲》系列導演黃東赫接受外媒訪問期間,正面回應觀眾及網民的觀點:「從我創作出『賢珠』那一刻開始,就預料到會引起討論。最初,我們考慮過找真正的跨性別演員來飾演,無奈事實證明,韓國幾乎沒有公開跨性別演員,更遑論出櫃的同性戀者。不幸的是,當今韓國社會上LGBTQ社群仍是被邊緣化、被忽視,現況實在令人心碎。」黃東赫的回應,正面揭示韓國娛樂圈在同性戀、跨性別兩項性小眾層面上的問題,亦從傳播媒體角度側面呈現韓國文化的開放程度。

《魷魚遊戲》系列導演黃東赫(左)的回應,正面揭示韓國娛樂圈在同性戀、跨性別兩項性小眾層面上的問題。(視覺中國)

黃東赫亦解釋指,最後由朴成焄飾演趙賢珠,其實亦有苦衷,在沒有辦法下的決定:「幾乎不可能找到一個合適的人選,最終讓我們決定由朴成焄出演。自他出道以來,我就一直在看他的作品,我完全相信他。就這角色而言,他是相當合適的人選!」在《魷魚遊戲2》全球熱播下,趙賢珠一角引起各國觀眾對韓國跨性別人士的關注與討論,相信將對韓國本土風氣帶來一定影響,而劇情設定雖然未能突破傳統保留思想對跨性別人士的刻版印象,但從趙賢珠與其他角色互動過程亦呈現比過去更多的包容性。

《魷魚遊戲2》導演黃東赫表示由朴成焄飾演趙賢珠是沒辦法下的決定,亦認為朴成焄是適當的人選。(Reuters)