拜登失言不擇日 會面甫結束稱習獨裁者 布林肯表情管理瞬間失效

撰文:歐敬洛
出版:更新:

美國總統拜登(Joe Biden)11月15日與中國國家主席習近平會面後,在記者會上重提習近平依舊是個獨裁者(dictator),有傳媒拍攝到台下的國務卿布林肯(Antony Blinken)即時大皺眉頭,彷彿認為拜登又失言了。

拜登與習近平在15日於三藩市費羅麗莊園(Filoli Estate)舉行會晤,在相互致意,讚了句「紅旗專車真漂亮」後目送習近平離開後,拜登出席了會後記者會。

會上有記者問到拜登會否仍然稱習近平是個獨裁者時,拜登回應:「這樣說吧,他是。在某種意義上,他是一個獨裁者,因為他是一個管理共產主義國家的人,他的政府形式與我們完全不同。」

會場上除了有攝影機拍攝着拜登本人外,同時有鏡頭正面向觀眾席一邊,正好捕捉到這一幕:坐在前排的國務卿布林肯,在聽到拜登說「習近平是獨裁者」時,先撇頭到另一邊、皺着眉頭、晃動身體、搓著雙手,一副焦慮不安的尷尬表情,彷彿認為拜登又失言了。

布林肯聽到拜登稱習近平「獨裁者」一句後即時皺起眉頭,一副焦慮不安的尷尬表情。(影片截圖)

如此的一幕在網上引起了討論,意大利前外交官卡爾内洛斯(Marco Carnelos)形容布林肯的反應:「彷彿過去12個月的辛勤工作和外交努力,被一個簡單的字扔進了馬桶。」美國全國廣播公司(NBC)資深新聞記者吉布森(Ginger Gibson)也表示,幾乎能隔着熒幕聽見布林肯倒抽一口氣。

拜登6月在一場募款活動中以「獨裁者」稱呼習近平,中國外交部立刻回應稱拜登的言論「嚴重違背外交禮儀,嚴重侵犯中方政治尊嚴,是公開的政治挑釁」。

中國外交部發言人毛寧15日在記者會批評,指這是「極其錯誤且不負責任的政治操縱」,但未有特別說明是誰說出獨裁者這句話。