你試過站在山頂看風景時，忽然想一躍而下嗎？又或者初次到訪某地方時，不知為何產生一份強烈的懷念？不少人都經歷這些古怪的小情緒，而它們在一些語言中，甚至有特定名字。

現代神經科學進步，讓人類可以從全新角度審視「情緒」這回事，例如年前的動畫電影《玩轉腦朋友》將人類的情緒擬人化，假設人人腦中均有5種情緒控制平日對人與事的反應。其實在2013年，一批心理學家提出類似理論指，人有9種基本而有特色的情緒，分別為憤怒、厭惡、嫉妒、恐懼、快樂、驕傲、渴求、憂愁和羞恥。

倫敦大學學者史密斯（Tiffany Watt Smith）在她的新書《The Book of Human Emotions》（暫譯：《人類情緒》）中，提出了在世界各地收集而來的154個字詞，當中一些描述你生活中出老是常出現又難以名狀的情緒，在別的語言中原來有個精準得嚇人的名字。

「他鄉的鄉愁」（Kaukokaipuu）

去旅行時有時會有一種古怪的感覺，這個充滿異國風情的地方不知為何會有股令人懷念的味道，甚至勾起鄉愁。不過，人為何會懷念對未曾到訪過的地方呢？芬蘭語中有一個字就正正是用以形容這種情緒，叫「他鄉的鄉愁」（Kaukokaipuu），指「對遙遠之地的強烈渴望」，亦可理解為一種「旅行狂熱」，好比是你坐在辦公室內，對東南亞的熱帶風情，歐洲的華麗建築有種渴求，強烈得幾近像鄉愁。

「虛無的召喚」（L’appel du vide）

站在一些沒有幕門的地鐵月台前，總是不知為何會冒出跳下去會怎樣的幻想——但放心，這不一定代表你有自殺傾向，有很多人也有這種古怪情緒。美國心理學家將它稱為「高處現象」（high place phenomenon），指人有總想從高處跳下的傾向，但在法國，這種感覺有個有型得多的名字「L'appel du vide」，即是「虛無的召喚」（the call of the void）。法國哲學家沙特曾說，這種情緒非常不穩，「營造出一種不安的感覺，令人難以相信自己的本能。」——提提你，不要讓本能控制自己。

「依愛」（Amae）

長大後便要獨立，要自己靠自己⋯⋯這些都是父母常常掛在口邊的事，而日本則有一個字形容正好相反的情緒：「依愛」（Amae），史密斯定義為「倚靠他人的好意」，此字由日本心理學家土居健郎提出，指「一種將他人的愛視為理所當然的情緒」，換句話說，這種情緒會讓成年人的行為，像個被寵壞的孩子。

（CNN）