【東京奧運】選手村大床全部紙皮製 日本網民大嘆：真寒酸
撰文：歐敬洛
出版：更新：
東京奧組委在１月9日公開了奧運村的示範單位，最大焦點落在房間使用的紙版床。除了是否有「訓爛」塌床的風險外，更多日本人的即時反應是：寒酸！
選手村的示範單位，紙板床最受注目（Reuters）
2020東京奧運的選手村的床採用了特殊設計，全部是由紙皮製作的紙版床。據介紹紙皮的好處是移動容易，因重量輕關係運動員可按需要隨意搬動整張床，奧運結束後也可以拿去回收循環再造，十分環保。
不過使用紙版床除了有是否足夠堅固，確保選手不會在半夜塌床的風險外，更多日本人看見展示後的即時反應是：寒酸。
【東京奧運】奧委會禁運動員示威 無明確罰則 韋冰露IG炮轟【東京奧運】20款官方海報亮相 藝術家、設計師、漫畫家齊獻技日航 JAL 送十萬張日本機票！2020 東京奧運免費搭 教你申請方法【遊日注意】2條成田機場巴士線將合二為一 新巴士單程¥1000
災難用應急紙板床
在日本事實這類紙版床並不新鮮，在日本一直都有一類叫作「臨時應急紙板床」的產品，讓人們在地震或颱風發生在臨時避難所暫避時，可以讓避難的人作臨時床鋪睡覺。
日本亞馬遜一款類似的產品售價約8500日圓（約600港元），可一個人簡單組裝，而且聲稱可承托450公斤的重量，相撲手亦綽綽有餘。
只不過「睡紙皮箱」很有窮困的悽涼感，加上奧組委展示的紙皮床毫不掩飾紙皮箱的強烈感覺，因此令人格外有一種寒酸感。
紙板的摺痕和質感非常強烈，毫不掩飾告訴你在睡的是紙皮箱。（Reuters
日本網民反應
● 選手村作為歡迎選手的答案竟然是紙皮箱？
● 睡紙皮箱還不如訓睡袋
● 整個選手村的屋都用紙皮製好不好？
● 3萬億日圓的預算到底用到哪裏去了？
● 里約奧運的選手村還真的正常得多