台網民遊東京慘被當水魚　中文菜單貴一倍　日達人教3招拆解

難得外地遊，不少旅客普遍都願意花錢，但若遇上「劏客」食店就會非常掃興。日前一名台灣網民到東京新宿歌舞伎町一家燒烤店用餐，詎料無意中發現店家中文跟日文菜單價錢不一，前者足足貴一倍，令他感到被騙。事件引起大批網民熱議，認為店家的行為跟日本有禮的形象南轅北轍，紛紛大嘆失望。
而旅台日本人「色色的日本人的歐吉桑」則在facebook解釋，歌舞伎町的確有不少「劏客」食店，在當地「被當凱子（即水魚）是理所當然的」，並教了3招應對。

該台男日前在facebook群組「爆料公社」發文抱怨，稱早前到東京旅遊時，在新宿歌舞伎町一家燒烤店用餐，因為語言不通，店員得知他們不是日本人後，便遞上有漢字的菜單，其後用餐到一半時樓主想加點，拿起鄰桌點餐紙時，才驚覺日文菜單跟中文菜單價錢有出入，中文菜單足足貴一倍，原本500日圓（約34港元）的牛舌，竟收取1000日圓（約69港元），令他瞬間傻眼。

樓主強調價錢不是重點，而是被當水魚的感覺非常難受，其經歷亦引起大批網民熱議，紛紛力斥燒烤店是黑店，亦坦言難以想像平日服務至上的日本店家，竟會這樣欺騙遊客。有網民甚至直接fb發訊息向店家投訴，對方承認中文菜單較貴，但強調絕無歧視外國人，亦承諾廢除中文菜單。

下載「香港01」App ，即睇城中熱話：https://hk01.app.link/l7U1Y7t5LO

至於旅居台灣的日本人「色色的日本人的歐吉桑」則在facebook解釋，雖然不清楚該店家是否刻意「劏客」，惟日本確有「劏客」餐廳，「尤其是東京新宿區歌舞伎町、大阪難波、福岡中洲特別多」，當中在歌舞伎町更是「被當凱子（即水魚）是理所當然的」，所以遊客被騙的機會相當高，更聽說他們專向泰國遊客埋手。

有見及此，他建議如果一定要到歌舞伎町用餐，需僅記3點，「第一：不要聽 招攬客人的講話」、「第二：除了連鎖店之外的店，儘量不要去」、「第三：遇到同胞語言的員工的話，最需要警戒」。

（綜合）