【何志平案】法庭畫師：當年甘迺迪總統被殺案上庭　造就行業興起

美國的司法制度雖然力求公開透明，但大部分法庭至今仍是禁止拍攝及錄影，雖然有些州份的法庭，在特定案件下容許審訊直播，但餘下大部分法庭仍是只容許記者在庭內記錄，美國因而出現了專業的法庭畫師這個行業，以畫像記下審訊的情景。為何志平案畫下審訊過程的畫師Elizabeth Williams時，談及這行業的興起，竟與1963年總統甘迺迪總統被殺扯上關係。

抓緊時間掌握重要剎那景象

現時為美聯社供畫的Elizabeth Williams，被指派繪畫何志平在紐約南區聯邦法庭的審訊作記錄。畫師在庭內的待遇與公眾無異，只能坐上公眾席，而美國的法庭，被告都會與辯護律師團平排而坐，畫師一般會選擇在庭內較側而前排位置，以便觀察被告的表情。若要捕捉被告正面「全相」，更只能靠被告被帶入庭的數秒鐘，並即用速寫記下大概輪廓以作參考。

甘迺迪總統遇刺間接帶動法庭繪畫業

她憶述法庭畫師這行業的興起，原來與前總統甘迺迪有一定關係。她說甘迺迪總統在1963年被行刺身亡，那時電視才剛有新聞報道，每天只是15分鐘，但因有「大新聞」而增長一倍時間至30分鐘，案件被帶上法庭時更為哄動，惟那時才想到法庭不能拍攝，電視無法有審訊的畫面，便紛紛聘請法庭畫師記下審訊過程的場面。

全美法庭畫師只餘下約15人

然而，隨著新聞業的發展，對法庭畫師的需求亦增加。Williams稱在七、八十年代法庭畫師可謂最蓬勃，全盛時期單在紐約就有約12至15名法庭畫師，但互聯網興起，傳統媒體面對很大競爭，亦少了資源聘用法庭畫師，她估計現在全美國的法庭畫師，大概只餘下約15人。

法庭繪畫是記錄不是藝術

從事法庭繪畫超過30年的Williams，受訪時一再強調，她在庭上所作的畫與藝術不同，因為她是把現實情況作記錄，她作畫時，也要力求捕捉法庭內真實情況。

「我是唯一在法庭內繪畫的人，讀者要知道審訊的情況，也只能靠我的畫，故我要盡量把庭內的事都盡量記錄。」Williams說。

觀察捕捉動態一刻

法庭每一刻都在變，畫師需要手、眼並用，Williams說首要條件是切勿緊張，她說：「當法庭繪畫師的工作就是如此，沒有人會停下來讓你慢慢畫，你只能適應這樣的環境。」要掌握繪畫動感圖象也有少許「秘訣」，就是：「千萬別看照片描繪作練習，要出外四處觀察，學習捕足現場的情況」，她舉例說，在咖啡室內看到別人聊天，留意他們的表情，手部姿勢，身體語言等，其實都不斷在發放訊息。

留意到何裁決日特別緊張

她認為觀察力對法庭畫師的工作尤其重要，在何志平聽候裁決的一天，何出庭時仍向律師團微笑，亦有望向公眾席，尋找他這幾天見熟的面口，記者覺他無特別異樣，甚至展露笑容，惟Williams卻說：「我覺得他今天不很對勁，非常緊張和擔心，有點不能言諭的感覺。」記者再細看，才發現何雙手一直緊握拳頭，全身崩緊，對人的微笑只屬禮貌回應，絕非他心情的真實寫照。

畫師常遇趕畫壓力

法庭畫師也有常面對趕畫壓力，尤其是現在的網絡世代，法庭繪畫亦要配合新聞媒體。Williams便說起她上星期四被指派到紐約的一個法庭，繪畫一單未有說明涉案人的案件，她到達法庭，才知是美國總統特朗普的前律師科恩（Michael Cohen）突然認罪。她與在場的法庭記者一樣，意識到這故非常趕急，她即定著神，觀看Michael Cohen當日的情況，但她試了多次，仍是畫不出滿意的圖象，連一張已畫了大概草圖的畫，最終亦要放棄。

僅一小時多要完成作品

她說這並非她第一次繪畫科恩，也非首次見到他失落想哭的表情，但那天她覺科恩的神情又不同了，那不是驚惶想哭的臉容，後來她乾脆拿出另一張紙，試畫了十多個科恩的速寫頭象，直至突然像「閃電」般感到受到科恩從未展露的憂愁，終於知道應如何表現他當刻的心情。Williams在約一個小時內完成整張畫作，並填上顏色，拍下照片，寫下圖片說明，便把畫作的照片以電郵給通訊社，全程只有用了一個多小時。

不同地域選畫口味有不同

曾在美國東西岸工作過的Williams亦稱，也察覺到不同地域對選取畫作的口味也有不同，她稱在西岸洛杉磯工作時，那邊較喜歡「大頭畫」，故她會把畫作特別描繪法官、被告，或是律師的大頭照；東岸卻不同，喜歡看到更多的法庭情況，故她會繪下整個法庭情況，包括法官、律師的互動，以及被告的表情等。

她說在何志平案中，她有收到「指示」，這是會用於外國傳媒的畫作，然而她開始時用了「紐約特色」全景畫法，反應不很理想，故她第二次繪畫時「學精」，畫了何志平的大頭照，該畫作亦一直被多間傳媒使用至審訊終結。