中國外交官要贏海外輿論戰 「防火長城」是最大障礙?

撰文:趙觀祺
出版:更新:

近日有外媒稱中國外交官「戰狼化」,在海外社交媒體引發罵戰。先是駐美大使崔天凱在Twitter指責台獨是「玩火自焚」,遭大批「推友」圍攻反駁,然後是駐巴基斯坦臨時代辦趙立堅就新疆人權問題,指在Twitter指華盛頓有「種族隔離」現象,惹來美國前國家安全顧問賴斯責罵,兩人隔空互斥對方「可恥」,最終趙代辦刪帖收場。

外交官開設海外社交媒體帳號,官方講法是加強與所在國人民的溝通,而溝通方式有很多種,強勢表達立場可以是其中之一。對於國家主權問題,崔大使拋出四字詞語,予以嚴厲譴責,趙代辦則不為外交官箴所限,主動出擊和參與罵戰,可是兩人在Twitter上都是處於下風,一個被排山倒海的反對聲音淹沒,另一個則默默退出爭議。

華春瑩:國際輿論「西強我弱」

不少內地網民拍手叫好,認為外交官們為國家吐一口烏氣。官媒《環球時報》亦持類似意見,認為這類言論是一針見血,「揭露西方政客的謊言戳得太準了」,致令他們發難:「面對美國和西方一些勢力無端指控,中方今後不會再沉默,我們不會任由前者濫用他們的話語霸權,將他們給中國編織的罪名向國際輿論場肆意傳播。」

近日外媒嘲諷中國外交官「戰狼化」。(資料圖片)

可是「內銷打氣」完了,講到「出口宣傳」卻成效不彰,Twitter罵戰淪為公關危機和政治熱話,外交官們自行偃旗息鼓。

相比熱血網民和《環時》,外交部發言人華春瑩有不同看法,直認國際輿論格局是「西強我弱」,儘管中國不再「捱打」和「挨餓」,但就繼續「挨罵」:「我們前所未有地走近了世界舞台中央,但手中尚不完全掌握麥克風,時常處於有理說不出、有聲傳不開的尷尬境地。」崔大使和趙代辦正是處於「尷尬境地」。

「消費者外交」應對「辱華」爭議

華春瑩確實也提到「加強議題設置」,要「以其人之道還治其人之身」,但外交官們執行這方針時,在Twitter上進攻不成,反而陷於困守,連動員贏出罵戰都辦不到,更遑論溝通宣傳「以理服人」。這是個十分弔詭的現象,中國有數以億計的網民,輿論意見現時與官方論述相差不遠,但在外交官們「海外遇困」時,「人民力量」卻被阻擋在「防火長城」之外,欲救無從。

中國「人民外交」不是甚麼新概念,《環時》也曾講到中國於海外輿論非常弱勢,建議官方「放寬」限制,容讓本國人民加入「戰鬥」。

須注意的是,《環時》集中討論國民的「消費者」身份,可就釣魚島問題抵制日貨,就韓國部署薩德反導彈系統,將樂天百貨「趕出」中國。當然其間少不了每年大大小小的「辱華」爭議,網民們都會發揮「糾察監督」的力量,封殺涉事品牌。

+3

外交「一國兩制」成罵戰弱點

如果外交機關決意「不怕對罵」,官方是否可以考慮拆掉「防火長城」,進一步發揮「人民外交」的威力呢?

外交官進軍海外社交媒體,最尷尬就是反對者點出中國外交實行「一國兩制」,有官銜的崔天凱和趙立堅可以光明正大地發Tweet,數以億計的網民卻要偷偷摸摸地「翻牆」。若果自發「據理力爭」都要講身份講差別待遇,那麼這個「理」又怎能避免一開始就處下風呢?

當然「西強我弱」一日未變,官方尚要顧及「國家安全」,不可能一下子撤掉「防火長城」。可是從上述例子可見,幹部似乎習慣了坐享「防火長城」和「網軍」優勢,不太適應海外社交媒體生態,更不用說佔據海外對華論述的「制高點」,故此如外交機關期望國際輿論格局「翻盤」,或者都要及時權衡「人民外交」利弊,作適度的開放。