沉默的Fallout?!Fallout 76 PS4中文版無語音/字幕bug修正法

撰文:林卓恆
出版:更新:

Fallout 76 PS4版已經正式推出,相信不少「科歐」迷已經急不及待在西維珍尼亞中各處探索,然而如果你玩的是中文版,你會發現遊戲異常地「沉默」,完全聽不有NPC的語音以至連字幕都沒有;不要懷疑這是否Fallout 76的「新遊戲形式」,而是Bethesda又一次不負眾望的奇怪Bug!

連字幕都消失 唔講以為真係沉默的Fallout

不知道PC版有沒有這個bug,如果是PS4中文版的情況下,玩家進入遊戲後所有語音都會失效,包括NPC語音、敵人的對白、所有錄音帶以至廣播電台都完全無聲。

這個bug最有趣的地方是連原本應該有的字幕都會消失不見,但是除了語音以外的聲音如槍聲、背景的蟲鳴和音樂(包括只播音樂的電台如古典頻道等)就一切正常,連畫面右方的任務指示和說明也是如常運作。而今集Fallout主角沒有配音,再加上今集轉新玩法變成Online遊戲沒有人類NPC,很容易讓人誤以為遊戲早期真的沒有語音(和指示),而沒有意識到這是bug...

筆者也不知就裡地玩了兩個小時「沉默的Fallout」,完全不知道自己在做什麼,原來本應是有人告訴我的...

不過按照「慣例」,Bugthesda...不對,Bethesda是不會為玩家修bug的,幸好這個嚴重到根本令人無法體驗遊戲的bug可以自行修復,大家只好自力更新了。而修復方法亦十分簡單,只要按以下說明進行即可。(按圖放大步驟)

+3

沒有語音很大程度上就是沒有了要怎樣繼續進行遊戲的指示,因此建議玩家先修好這個bug才正式開始探險,不要像筆者那樣傻乎乎的玩沉默的Fallout。

接下來宅民黨還會有Fallout 76的早期心得和攻略,有興趣做「76」人的話記得留意我們後續報導。