【01電影優先場翠絲】跨仔Sho親身分享 真正考驗其實在做手術後

撰文:沈洛嘉
出版:更新:

由黑哥姜皓文和紅姐惠英紅主演的跨性別題材電影《翠絲》,將於下星期正式上映,日前《香港01》以及天下一電影公司合辦了《翠絲》電影放映及分享會,當中更請來了跨性別人士Sho出席,跟觀眾分享以及解答問題。
攝影:梁碧玲

跨性別題材電影《翠絲》將於11月22日上映。(劇照)

電影《翠絲》講述黑哥扮演一名跨性別人士,一直將自己的「心事」埋藏好,害怕他的目光而未敢勇於表達自己,而紅姐就一心只想維護自己的家庭,所以沒有拆穿兩人之間、甚至乎一個家庭的問題,至於黑哥最後會如果面對自己,就要入場看看了。

《翠絲》中,袁富華扮演的打鈴哥在Sho心中印象深刻。(劇照)

男生女心 打令哥印象最深刻

放映會當日座無虛席,而Sho就在放映會後跟觀眾們分享自己的一些經歷。時下社會上對跨性別人士都有好多不同的眼光,不過就如黑哥和紅姐曾提及︰「其實香港電影需要這些不同題材的電影,才能令香港電影百花齊放,而且香港觀眾的接受程度其實很高的!」當日Sho講到由袁富華(Ben哥)扮演的打令哥一角,最令他印象深刻,因為打令哥讓他想起第一個「跨女」,她表示不想以一個男性的身體死去,所以打令哥最後的一場戲令他很感動,而且在看戲的時候都有默默落淚。

Sho表示當看到打鈴哥可以如願以一個女性打扮死去,覺得十分感動。(梁碧玲 攝)

最難不是做手術 真正考驗在手術後

由女變男的跨性別人士Sho,講到自己完成所有手術後,就可以更改身分證上的性別,不過不論「跨仔」還是「跨女」,真正的考驗其實是在手術後。只要每次拿出自己的身分證,對方就會由頭到腳掃瞄一次,就如他近日的一次經歷中,只是簡單地去取郵包,遞了身分證給負責人看後,對方便問:「你張身分證呢?」Sho有點遲疑再指着自己先前放下的身分證回應:「這是我張身分證。」最後對方亦一臉尷尬。

另一次經歷就是Sho在切除乳房後,每日都要到醫院清洗傷口,第一次去到時醫院工作人員反問他:「阿哥,身分證嗰個人嚟咗未?」隨即兩人你眼望我眼,大家呆望了三秒鐘,她才問:「你嚟㗎?」如是者幾日,她都以奇怪的目光來看Sho,突然一天她向Sho發問:「你係咪由細到大都係咁?」Sho解釋:「很多人你以為她在以奇怪的目光來看你,事實上是她不知道怎麼辦,也不知道該如何應對,所以才令雙方都有尷尬的感覺,由那時開始就覺得要站出來向大眾講一下。」

一次Sho到尼泊爾行山,他表示雖然當時未完全改變,但因為他跟導遊提及自己是跨性別身份,回到香港發現登山證上寫着「男性」,當下感到十分開心,原來有一樣證件可以證明到自己。(梁碧玲 攝)

保守行業有就業困難

先前講到Sho任職日文老師,有現場觀眾問到:「『跨仔』或是『跨女』就業是不是非常困難?」Sho回應:「不知是否跟教日文的關係,接觸較多的日文文化大家會寬容點,以前做話劇或者電影行業,大家比較開通。不過我有聽過要是做比較穩定的工作,如銀行和在辦公室上班等文職,的確會有好大問題。」

Sho分享自己在某政府機構當兼職時,正在接受手術前的一年的真實體驗,Sho要以女生的外貌去男洗手間,一般來說男生看到女生走進男廁或許會嚇一跳,但原來別的部門中有位年輕同事向他的上司投訴,但他持有醫生證明之餘,該名同事要求他不可使用該層男廁,不然就要去殘廁。但Sho在過了好一段時間才知道這事,該名男同事更以恐慌為由,多次作出投訴,而Sho表示自己選擇了這條路,又答應了醫生,所以會繼續用男廁,不過他都有退步,可以去別層的男廁。在這件事上,Sho的同事給予他百分百的支持,他亦為此感到很幸運。

+1