美國大選2020尾場辯論|特朗普突變紳士?總統與拜登表現各有擁躉

撰文:梁凱怡 許懿安 王慧珊
出版:更新:

2020年美國大選的最後一場總統辯論在香港時間10月23日早上舉行,總統特朗普(Donald Trump)與民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)繼續鬥法,拜登面對的挑戰,將是如何回應有關其兒子亨特(Hunter Biden)的醜聞。至於對特朗普來說,疫情問題仍然是他的最大弱點。本文跟進這場辯論的最新消息。

↓香港01的美國大選2020專頁已經登場,想知最新選舉動向、民調走勢、大選選情分析,請點擊進入專頁↓

10:40:辯論會已結束,縱觀整個辯論會有以下特色:包括特朗普在發表講話是與他一貫強勢、大聲的方式不同,今次他顯然相對「紳士」,沒有將聲線扯高八度去蓋過對手發言的情況,取而代之的是,聲調相對平緩、語速變慢,所以即使他有時會數度重覆自己的主張,亦與拜登出現「疊聲」的情況,亦沒有導致聽眾或觀眾完全無法聽到內容的嚴重問題。

特朗普在是次辯論會中仍有搶白對手的情況,但因同樣是因為其音量、聲調變低,語速變慢,咄咄逼人的感覺有所減少,亦讓主持人有空間去「叫停」。

將特朗普與拜登進行比較的話,拜登在辯論策略上,與第一次辯論分別不大。他的態度較上次更沉穩、嘲諷對手的言語及輕笑減少,並在特朗普的弱點重覆「敲打」。不過他的表現予人印象並不深刻,只是勝在平穩,惟他偶有亦有「金句」,令特朗普一時接不上話。從Twitter上的網民評價看來,說特朗普及拜登勝出這場辯論者各有擁躉。

▼想重溫美國大選2020總統候選人最後一場辯論會的精華,請點擊放大觀看:

+7

辯論會中不得不提的是,全國廣播公司(NBC)記者韋爾克(Kristen Welker)拿穩主持棒的表現。韋爾克聲線響亮有壓場感,她不用高聲發言已能引起兩位候選人的注意,令他們、尤其是特朗普在「疊聲」的情況中「走出來」。

她在管理整個辯論會的流程及節奏上處理合理,例如會適時提示他們「總統先生/(前)副總統拜登,你尚有三十秒,然後我們進入令一個話題。」辯論途中雖出現數次候選人再就之前的議題發表意見,或是有意無意繞到之前的議題上,她總會醒目地提醒候選人,要返回正題。

另一個不少觀眾都留意到的地方是,主持人韋爾克的表現。她獲得兩候選人尤其是特朗普的尊重。在她將發言權交予特朗普時,特朗普表示謝意。他在辯論會進行期間亦曾向她說「我真的尊敬你迄今為止處理這個(辯論會)的表現。」他之前曾批評有民主黨背景的韋爾克,而她效力的哥倫比亞廣播公司一向偏向反對特朗普,因此手執主持棒的她有否偏幫拜登亦受到注視,不過從特朗普這番話看來,韋爾克的主持表現已是合格有餘。

美國大選2020辯論:來自全國廣播公司的主持人韋爾克表現合格有餘,連參加者之一,美國總統特朗普都對她表示尊敬。圖為美國時間10月22日,韋爾克在辯論會上發言。(AP)

1037:拜登說,他會成為所有美國人的總統:「我會給你希望。我們會選擇向前走……我們在投票選擇的,是這個國家的品質、性格。

1035:特朗普稱他會對他們說:我們已在成功的路上……我減少稅,他在加稅。如他(拜登)當選了,你會面對經濟蕭條。

1034:辯論會最後一個議題:領導力。主持人稱假設今日是宣誓就職日,他們會跟沒向他投票的人說什麼?

1032:拜登說,華爾街的公司稱,他的氣候計劃會創造逾8萬職位。特朗普說拜登的計劃會導致美國的家庭損失6500美元。

美國大選2020辯論:美國總統特朗普否認氣候變化存在的立場太過「深入民心」,成為民主黨總統候選人拜登攻擊他的一大標靶。特朗普在這個議題上態度仍然曖昧,雖然他沒有公然否定氣候變化,也說自己不會因為環境問題犧牲美國的就業及生意。圖為美國時間10月22日晚上特朗普在辯論會進行期間的表情被在場媒體鏡頭捕捉到。(AP)

1030:拜登說美國在處理氣候變化方面有道德上的責任。我們沒有太多時間——再讓這個男人(特朗普)做多總統4年……會令我們真的有問題。

1027:他說中國、俄羅斯及印度的空氣都是骯髒的。他說美國在環境的工作上做得非常好,而美國沒有摧毀國內的產業。

1024:特朗普說不會為了氣候而在犧牲數以千萬計的工作。他再度在發言中指摘中國、俄羅斯及印度等。

1023:辯論會已在進入尾聲,主持人稱辯論議題來到氣候問題。

美國大選2020辯論:美國監獄改革也是其中一個兩人曾熱烈討論的議題,特朗普指奧巴馬政府治下有很多黑人並關進獄中,他並趁機指拜登在辯論會上一直在說他「將會做什麼」,但他在任副總統期間卻沒做過什麼,包括在種族及監獄的問題上。圖為在美國時間10月22日舉行的辯論會上,拜登於辯論會上發言時做出的手勢。(AP)

1022:特朗普稱自己是繼解放黑奴的美國前總統林肯(Abraham Lincoln)之後、對美國非裔社群最有貢獻的總統。拜登反指林肯才是最種族主義的美國總統。

事實是,林肯雖被稱為美國偉大總統之一、以解放黑奴著稱,但他因本身成長環境與識見,一直抱持種族主義的偏見,也認為黑人與白人與不平等是理所應當的。美國黑奴獲得解放是政府發動南北戰爭的結果,惟當中也涉及更多計算,阻止分裂才是最高目標。

1020:拜登說及監獄改革:我們應從根本上改革這個系統。特朗普又再說:為何你之前沒有這麼做?特朗普說:我現在在看着你,你是一個政客——我競選總統是因為你。

1019:特朗普稱拜登身為副總統的8年內都沒有阻止針對黑人群體內的暴力罪行。特朗普說沒有人做過我對黑人群體所做的事。

1018:特朗普稱自己在會場內最不種族主義的人,並指拜登從政數十年間幾乎沒為黑人做過什麼事。拜登反擊說,特朗普是現代史上最種族主義的美國總統。

特朗普指拜登從政數十年間幾乎沒為黑人做過什麼事。他說自己反而拯救了很多歷史悠久的黑人大學。

1017:拜登說:事實上是,美國存在制度性種族歧視。

1016:主持人公布開始討論種族議題。

美國大選2020辯論:美國移民問題是其中一個比較有火花的議題。圖為在美國時間10月22日舉行的辯論會上,兩名候選人站在台上進行辯論的情況。(AP)

1013:拜登說:「(將移民家庭成員分離)令我們(美國)成為笑柄,與我們作為一個國家的所有概念相悖。」他說:「這是犯罪的。」特朗普說那些移民已獲得很好的照顧。

1008:兩人在移民問題上的討論可說是「火花四濺」,拜登說特朗普導致移民兒童被人從父母的臂彎中拉走。特朗普說形容想要進入美國求庇的移民是「土狼」,以及有很多壞人入美,但因為他推出的措施,現在美國現在的邊界變強。

面對拜登以及主持人一再提及移民與兒女骨肉分離的問題,特朗普被問及是否知道他們為什麼來美。特朗普在主持人追問下說:我知道。

美國大選2020辯論:美國共和黨總統候選人特朗普發言時,一度用手指向拜登的方向。圖為在美國時間10月22日舉行的辯論會上,特朗普發言時的情況。(AP)

1001:特朗普與拜登在最低工資上進行討論,特朗普說這應是國家的選擇。

1001:特朗普說,如拜登當選,股市會暴跌。拜登反駁說:股市是他(特朗普)唯一的手段……在那些普通人身上發生了什麼?

1000:特朗普對主持人說:我真的尊敬你迄今為止處理這個(辯論會)的表現。

1000:特朗普說想美國有適於社會的醫療保健計劃。

0956:拜登斥特朗普沒就就推行更好的醫保方案做履行承諾。拜登稱他當選的話會擴大「奧巴馬醫保」。他更首次說出Bidencare一字,看來這可能會是建基於奧馬醫保上發展出來的「拜登醫保計劃」。

美國大選2020辯論:美國民主黨總統候選人拜登發言時,一度用手指向特朗普的方向。圖為在美國時間10月22日舉行的辯論會上,拜登發言時的情況。(AP)

0956:拜登說,會令數以百萬計人沒了醫療保障的人是特朗普。他說:醫療保健不是特權,這是對的,我對我的醫療保健計劃非常自豪。

0956:特朗普稱拜登是想終結1.8億人的醫保計劃。

0955:特朗普稱奧巴馬醫保不好,「我想做的是一個更好的醫療系統……我們一直想照顧本身有健康問題的人。」

0954:辯論會的議題來到美國醫保及經濟。

美國大選2020辯論:在進入朝鮮的議題時,特朗普自稱與包括金正恩(朝鮮領袖)在內的國家領袖關係很好,並在言語間在間接地說,美國是因為有他才沒有發生戰爭。拜登就特朗普與金正恩關係回應,形容金正恩是「惡棍」,而特朗普在與「惡棍」做好朋友。圖為美國時間10月22日晚上,特朗普在辯論會上發言。(AP)

0947:特朗普笑說金正恩不願跟美國前總統奧巴馬會面,是因為金不喜歡奧巴馬。拜登回應說,奧巴馬不與金會面,是因為朝鮮不進行無核化。特朗普說奧巴馬政府為他留下爛攤子。

0946:拜登稱特朗普是將朝鮮的武器計劃合理化,他(特朗普)在說他與那個其實是惡棍的人做好朋友。

特朗普說美國前總統奧巴馬說,美國是有可能與朝鮮開戰。「我與金正恩有非常好的關係,而我們(美國)沒有發生戰爭。」

0944:拜登回應主持人說,在朝鮮願意在凍結武器計劃的情況下與之推進關係。

0942:主持人將話題帶到朝鮮。

0940:拜登說:我會讓中國遵從國際規則……不像特朗普。他也說自己在當副總統時,有就南海問題挺身。

美國大選2020辯論:特朗普在辯論會上,就拜登的「涉烏」、「通中」及拜登兒子亨特的醜聞等窮追猛打,拜登稱兒子與外國交易並無不道德,又稱自己沒有收過外國一分錢。圖為美國時間10月22日晚上,拜登在辯論會上發言。(AP)

0939:主持人問候選人會否要求中國為病毒付出代價。

0936:特朗普在公開稅務紀錄一事上說「我所有的帳戶正在審計中」。「他們一直在說那750……讓我告訴你,我預付數以百萬計美元(的稅)。」

0931:拜登引述《紐約時報》的報道,稱特朗普在中國有生意以及戶口,指他收過很多外國來源的錢。拜登也說自已生平從未自獲得任何外國資金,亦說自己已公開自己的報稅紀錄,但「你(特朗普)一年都沒有,你在隱藏什麼?」

0930:來到第二個議題:外力干預選舉。

0926:辯論會已進行逾20分鐘,氣氛相對第一次而言是相當冷靜。特朗普對主持人亦有禮。迄今靜音按鈕尚未動用。

美國大選2020辯論:特朗普繼第一次辯論會後,再求拿拜登曾批評他對中國「封關」是排外的說法做文章,不過有關這個說法,已在上次辯論會舉行是已有美媒做過「事實查核」,證明是特朗普斷章取義的說法。」圖為美國時間10月22日晚上,拜登在辯論會上發言。(AP)

0926:關於新冠肺炎疫情,拜登警告美國正步入「黑暗的冬季」(dark winter)。特朗普就說自己已快速地採取應對措施。

0925:拜登說:「我們應該安全地重新開放國家。」

0922:特朗普說拜登批評他對中國「鎖國」是排外。事實上這是斷章取義的說法,之前已有媒體進行事實查核證明拜登沒這麼說過。拜登亦即場反駁。拜登回應說:「他(特朗普)是排外,但不是因為他對中國『鎖國』。」

0919:拜登說及疫情的經濟代價時稱:我會讓病毒停止運轉,不是這個國家。

0916:特朗普再度將疫情歸因中國,他說:「我對此負上全部責任。病毒來自中國,這不是我的錯。」

0914:討論來到封鎖措施,特朗普稱不能長久「鎖國」。他又說99.9%的年輕人、99.9%的人後來都康復了。

美國大選2020辯論:圖為美國時間10月22日總統特朗普在辯論會上發言,他兩度被主持人過問,美國的新冠疫苗是否如他所說,能夠在2周內準備好面市。他只說輝瑞及強生及莫德納「都好」,沒有正面回應問題。(AP)

0912:主持人兩度追問特朗普,疫苗是不是能在「數周內」可以面市。特朗普僅說幾間藥廠(輝瑞、強生及莫德納等)在這方面進度良好。

0910:拜登引用《新英格蘭醫學雜誌》(New England Journal of Medicine)社論,指出特朗普應對疫情表現是悲劇,他說自己會領導美國走出去、終結疫情。

0907:特朗普首先回答,與他之前在第一次辯論會中的說法分別不大,都是說自己在個別地抗疫有成效、疫苗會在數周內面世。他亦說疫情是全球的問題。

0906:主持人問兩位候選人會如何領導美國應對疫情。特朗普先回答。

0905:主持人開始講開場白。

↓香港01的美國大選2020專頁已經登場,想知最新選舉動向、民調走勢、大選選情分析,請點擊進入專頁↓

是次辯論於香港時間10月23日早上9時在田納西州納什維爾(Nashville)的貝爾蒙特大學(Belmont University)舉行,由全國廣播公司的韋爾克擔任主持。

+2

首場辯論場面混亂,所有人對當時瘋狂「疊聲」的場面記憶猶新,這次辯論新增「熄咪」規定,每位候選人對六個辯題各有2分鐘發言時間,期間對手的麥克風將調較至靜音,至於剩餘的15分鐘開放討論則不會靜音。

拜登面對的挑戰,將是如何回應有關其兒子亨特(Hunter Biden)的醜聞。至於對特朗普來說,疫情問題仍然是他的最大弱點。

↓重溫9月29日這場史上最混亂的美國總統大選辯論中的「精華片段」:

+9