以伊戰爭|停火後再互攻 特朗普爆粗:「他們不X知道在做什麼」

撰文:藺思含
出版:更新:

美國總統特朗普於當地時間周一晚間宣佈以色列伊朗達成停火,惟雙方幾小時內又互相指控對方違反協議。特朗普周二(6月24日)在媒體前回應此事時大爆粗口,稱以伊均違反停火協議,他指兩國衝突持續太久、雙方已經「不X知道自己在做什麼」,語氣十分憤怒。

特朗普周二動身前往北約峰會前在白宮接受記者提問,他表示:「我現在必須讓以色列冷靜下來。以色列,我們一達成協議,他們就出來扔了一大堆炸彈,我從來沒見過這樣的炸彈,是我們見過的最大的炸彈。」

他說:「基本上,這兩個國家打了太久、太激烈,以至於他們不X知道自己在做什麼,你明白嗎?(We basically have two countries that have been fighting so long and so hard that they don't know what the f**k they're doing. Do you understand?)」

圖為美國總統特朗普6月24日在出發前往荷蘭海牙出席北約峰會前,在白宮見記者,回應以伊停火問題。(Reuters)

特朗普還指:「平心而論,以色列投了很多,我聽說以色列就因為一個什麼也沒打中的火箭覺得(伊朗)違約。這不是我們想要的。」惟當記者問及以伊停火協議是否破裂時,他回答說:「我不這麼認為。」

特朗普登機後不久,以色列媒體報稱以總理內塔尼亞胡(Benjamin Netanyahu)正與其通話。特朗普後在自家社交平台Truth Social上發文指:「所有飛機都將調頭返航,同時向伊朗致以友好的『飛機揮手』。沒人會受傷。停火生效中。」

內塔尼亞胡辦公室在通話後發表聲明稱,以色列炸毀了德黑蘭附近的一個雷達設施,回應伊朗違反停火協議,但並未有進一步行動。美媒Axios則報導,內塔尼亞胡在通話中表示,以色列將減少轟炸,但並未承諾停止。

特朗普當日早些時候在Truth Social上要求以色列:「不要扔那些炸彈。如果你這樣做,這是重大違反。把你的飛行員帶回家,馬上!」

圖為美國總統特朗普6月24日在出發前往荷蘭海牙出席北約峰會前,在白宮見記者,回應以伊停火問題。(Reuters)