民眾攜拜登簽名證書求「改名」 特朗普答應:我的非自動筆|有片

撰文:劉耀洋
出版:更新:

美國總統特朗普(Donald Trump,又川普)2月19日到訪佐治亞洲一間餐廳時,一名男子拿着據稱是由時任總統拜登(Joe Biden)簽發的證書,請求特朗普改簽並刪掉後者的簽名。他欣然同意並即場拿筆簽名,再藉此嘲笑拜登過往用「自動簽名筆」簽署法令的爭議。

美國地方媒體WRDW-TV於19日報道,特朗普當日在佐治亞洲出席活動後,再到訪當地一間餐廳。

特朗普到達後四處員工及顧客互動,一名男子突然請前者在一份由拜登簽署的「總統終身成就獎」(Presidential Lifetime Achievement Award)證書上簽名,他表示:「我不喜歡(證書)上面有他(拜登)的名字,你可以幫忙嗎?」

對此,特朗普欣然答允並在該證書上簽名,之後稱「我的(簽名)並非(用)自動筆(簽)」(Mine's not an autopen),引起現場眾人大笑。特朗普接着再向現場人士展示他與拜登簽名的分別,稱:「他的(簽名)肯定是用自動筆簽。」

「自動簽名筆」是美國總統辦公中長期使用的機械簽名設備,使總統無須每次都親筆簽署法案。特朗普過去一直指控,拜登在任時期簽署的法案,大多是在其不知情的情況下,透過自動筆簽署,因而應該作廢。