拜登接受年度體檢 醫生指健康良好繼續適合履行職務

撰文:蕭通
出版:更新:

81歲的美國總統拜登(Joe Biden)2月28日於馬里蘭州郊區一家軍事醫院,接受了年度體檢。他在完成體檢回到白宮時表示,結果與前一年沒有任何不同,「一切都很好。」白宮其後公布醫生的書面撮要,指拜登每周至少運動五天,正接受睡眠呼吸中止症(Sleep Apnea)治療,但健康狀況良好,繼續適合履行職責。

醫生的書面撮要指出,拜登步態仍然僵硬,但自去年以來並未惡化。 他雙腳患有「週邊神經病變」(peripheral neuropathy)、胃食道逆流(gastroesophageal reflux)、過敏(allergies)和脊椎關節炎(spinal arthritis),需要接受藥物治療。拜登感覺良好,今年的體檢沒有發現新的問題。醫生指出,拜登仍然適合履行職責,能充分履行所有職責,毋須任何豁免。

拜登28日稍早時間離開白宮,到醫院接受幾個小時的檢測,他之後宣稱結果與去年大致相同。白宮發言人尚皮埃爾(Karine Jean-Pierre)表示,拜登沒有接受認知測試,也不需要進行測試。

醫生在去年的體檢中稱,拜登身體健康、「適合履行總統職責」,其中包括切除了他胸部的病變,並宣布他在 2022 年感染新冠病毒後,已經擺脫長新冠症狀。

正尋求連任的拜登,因不時失言及跌倒,其健康狀況一直備受關注。加上近期檢方對其機密文件案的調查報告指,拜登記憶力嚴重有限,更令人質疑其是否適合連任。