鎖不住的音符 - Sofia Coppola 淺談電影中選用音樂的過程

撰文:
最後更新日期:

女導演 Sofia Coppola 的電影大家不會陌生,當中的場景、鏡頭、角色、對白和故事都叫人多年來「忘不了,卻每每想再看多次」。而其實在她的作品中更要咀嚼的,是她用的音樂。

Sofia Coppola 最近接受 American Film Institute(AFI)的視像訪問,主持人問到她是如何選用電影中的音樂

Sofia Coppola 說到:「在學電影時有教過『不要將音樂也在劇本中寫進去』,但我很多時都會在寫某個場景時,心裡已有特定的音樂類型... 我很多時都會邊寫劇本邊聽音樂,在寫《鎖不住的青春》(The Virgin Suicides)時,我就是在聽著 Air 的音樂,我在想,不如邀請他們為我弄配樂啊,結果整張原聲配樂都由他們主理了。」

她又說《The Virgin Suicides》故事設定為一個對 70 年代發生的事的回憶錄,「如何用現代音樂去襯托整個氛圍很重要。」但 Sofia Coppola 最後說在後製時不用音樂去看每一幕戲份,若都覺得滿意,那麼音樂就能將那些場面畫龍點睛。

+4
+4
+4

Sofia Coppola 的電影除了《The Virgin Suicides》有 Air 去製作原聲配樂外,如《迷失東京》(Lost In Translation)也一樣令人著迷,雖不是找來甚麼大名氣的音樂單位主理,但由作曲家 Brian Reitzell 作監製及顧問下,找來了不少 shoegaze 音樂,如 My Bloody Valentine、The Jesus and Mary Chain 等等的曲目,令在 2000 年代中期音樂界來了一次小小的「shoegaze 重生」。

即使有歷史傳記味道的電影《瑪麗皇后》(Marie Antoinette),Sofia 也可以將 post-punk、new wave、alternative rock 等類型的樂隊如 Siouxsie and the Banshees、New Order、The Stroke,甚至 avant-garde 味濃的 Aphex Twin 一首《Jynweythek Ylow》也可以放進電影當中:

即使是有點被忽略了、同是 Sofia 於 2013 年找來 Emma Watson 參演的《閃閃靚賊》(The Bling Ring),最令人深印像的應該是由 Brian Reitzell 監製、和 Oneohtrix Point Never 的 Daniel Lopatin 合作原聲配樂,有著電音、 krautrock 和 hiphop 的歌曲。

最後送上在 2017 年都是由 Sofia Coppola 執導的《美麗有毒》(The Beguiled)當中由她現任丈夫Thomas Mars 的樂隊 Phoenix 製作的配樂中,所揀選的一首在南北戰爭(American Civil War)很著名的歌曲《Lorena》:

傳奇唱作人 Trini Lopez 去世 Dave Grohl 以一支珍貴結他悼念

《 鎖不住的青春 》面世 20 年 回味 Air 的電影配樂

哥聽的是寂寥:The Jesus and Mary Chain 來港再續「迷失」旋律



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。