Google Chrome被指種族歧視?Blacklist、Whitelist用字或將移除

撰文:黃正軒
出版:更新:

【Chrome擬移除Black/whitelist改用Block/allowlist以求種族中立平等?】美國明尼蘇達州首府明尼阿波利斯市黑人男子George Floyd疑被白人警員Derek Chauvin膝跪致死,引發新一波反警暴、反種送主義、支援黑人民權的運動,示威和騷亂已持續超過一星期。Google長期以來都支持「Black Lives Matter」運動,對於今次全國大規模示威此科技巨企竟有另類支援方式:草擬去除Chrome程式碼內的「黑名單」(Blacklist)、「白名單」(Whitelist)!

Google打算停止使用「黑名單」(Blacklist)、「白名單」(Whitelist)這些據稱可能具有種族主義色彩和冒犯意思的遣詞用字,其實並非始於今次George Floyd死亡事件。去年10月以來,Chromium開源項目「Chromium Gerrit」已在其官方程式碼樣式指南中加入有關如何編寫「種族中立」代碼的指南。

該指南明確指出Chrome和Chromium開發人員應避免使用「黑名單」(Blacklist)和「白名單」(Whitelist),應改用中性術語「封鎖名單」(Blocklist)和「允許名單」(Allowlist),原因是「黑名單」和「白名單」之類的術語強化了「黑=壞」、「白=好」的意念。(點擊放大圖片細睇詳情):

Google最早於2018年5月起便著手在Chrome瀏覽器內刪除「黑名單」和「白名單」的用戶向實例,把「黑名單」改稱為「封鎖名單」方面已有進展(點擊放大圖片細睇詳情):

不過Chrome的內部程式碼仍有大量引用「黑名單」一詞的內容,例如「components / blacklist」的全部代碼。

鑑於近日美國發生反種族主義、反警暴的示威抗議活動,有Chromium開發人員為求早日實現Chrome種族中立程式碼的願景,於Chromium Gerrit提交了一個全新程式碼改動。開發人員嘗試安全地替換「blacklist」一詞的每個可能實例,同時避免破壞瀏覽器的任何部份。最終目的是將「components / blacklist」重命名為「components / blocklist」。(點擊放大圖片細睇詳情):

開發人員嘗試安全地替換「blacklist」一詞的每個可能實例,同時避免破壞瀏覽器的任何部份。最終目的是將「 components / blacklist」重命名為「components / blocklist」。

開發人員表示,是次改動是把「components / blacklist」重命名為「components / blocklist」的兩項更改中的第一項,包含所有類/方法/成員/變量的重新命名,並無功能上的差異。完成此修補程序後,將有另一個重命名目錄/文件和更新必要的構建系統規則(Build system rules)的修補程序。是次絕大多數的更改只是類似把「a」替換為「o」。

一旦今次程式碼改動經過審查和接納,Chrome程式碼內超過2,000則引用了單詞「黑名單」的細部將被設置替換。以後大家在Chrome更新後,可能就會看到「封鎖名單」和「允許名單」的全新用字。

資料來源:9to5Google

【美國示威】GTA V、NBA2K等遊戲關服兩小時 悼念George Floyd美國示威多間Apple Store遭爆竊 蘋果出招令被盜iPhone自動報警《底特律:變人》開發商借遊戲聲援美國示威 網民質疑食人血饅頭【美國示威】Spotify播8分46秒無聲音訊 眾科企巨頭齊聲抗不公義任天堂紐約旗艦店櫥窗被破壞險遭搶劫!Mario公仔掟出街瞓玻璃碎PS5 發布會延期舉行 Sony讓路:「有更重要聲音要被聽到」Chrome 無痕式視窗仍追蹤用戶?美國網民起訟Google 涉50億賠償Remove China Apps被Google極速下架!移除中國Apps違欺騙行為?【安全社交距離】Google 推「防炎」App 幫你拒人於 2m 之外Google Chrome 一堆分頁太亂?官方隱藏方法 教你整理網站分頁YouTube有審查?官方:「五毛」、「共匪」等留言會被自動刪除Google 推出 Action Blocks 自製按鍵工具 多重步驟一鍵完成《Area F2》手遊即日關伺服器 Ubisoft間接控告Apple、Google收效Google Meet 開視像會議使用教學 屏幕分享比 Zoom 更方便政府派錢1萬│現金發放計劃9大重點及5伏位 搞錯隨時無得申請?OPPO旗下Realme傳即將進軍香港 X50打頭陣5G手機三千蚊有交易久石讓年底訪港再奏宮崎駿《魔女宅急便》及新曲 優先訂票須知HTC 終於有新手機?Desire 20 Pro 料 16 日發表、規格搶先睇Samsung Galaxy A21s $2000 以下少見的大電+靚相機選擇口罩供應│樓上兒童3D口罩半價發售69元1盒 換購方法一文看清
發表評論...