【經典金句】「他只是個孩子呀!」過年無限loop 原裝劇堅搞笑

撰文:卓柏安
出版:更新:

小孩子雖然天真可愛,但亦可能如「小魔怪」般四出燒起火頭,他們無論做錯甚麼,總會有家長或長輩走出來以一句「他只是個孩子呀!」無限包庇,結果寵出了「小屁孩」(或稱「熊孩子」,即霸道、不懂事、搞破壞兼任性囂張)。近年網民見到小孩的離譜事,總愛以「他只是個孩子呀!」截圖回應,以諷刺家長過份縱容孩子,這個句每逢過年時期更是無限loop,但不少人卻不知這其出處。
「他只是個孩子呀!」原來出自2014年1月內地首播的古裝電視劇《絕世高手之大俠盧小魚》,首集講述武林高手下山回鄉過年,以諷刺手法講述過年時遇到的小孩會如何搞破壞,連絕世高手都被玩到崩潰認輸,劇中經典對白「他只是個孩子呀!」的截圖及短片從此廣為流傳。

古裝大媽狀似想哭地說出「他只是個孩子啊!」,成為網民回應小孩不當行為的萬能key,用作諷刺家長縱容孩子。(《絕世高手之大俠盧小魚》截圖)
+7

下載「香港01」App ,即睇城中熱話:https://hk01.app.link/qIZYuEC5LO

《絕世高手之大俠盧小魚》是古裝電視喜劇,總共有6集,每集8分鐘。故事首集講述主角盧小魚(盧正雨飾,同為該劇導演)上山學武已有多年,脅逼師父後終獲批准下山回家過年,師父更給了盧小魚一本《歡喜過大年秘笈》,叮囑說:「它能保你在險象環生的春節裏一帆風順。」

劇情指出,一般深藏不露的高手都會隱藏在親友之中,他們就是「熊孩子」。熊孩子有3大特點,包括「毫無邏輯的出手時機」、「無處不在的身影」、「死纏爛打的態度」,而且熊孩子在別人面前會「凶神惡煞」,但在家長面前卻乖巧可人,擁有陰陽兩面,可以說是天山童姥的化身!

「他還只是個孩子呀!」這句不斷重覆,最後使墳中的先人都需要開口說話。(《絕世高手之大俠盧小魚》截圖)

【周五心意運動】您捐一封$50利是,已可為基層送上溫飽,01心意呼籲您支持【食德好】,每$50可為12個家庭提供一餐回收蔬果及食物

秘笈教盧小魚3招,包括「氣場震懾」、「伺機賄賂」、「報告家長」,但統統都被熊孩子的媽媽盧七姑以一句「他只是個孩子呀!」破功。面對如此險境,盧小魚只能以牙還牙,掌摑盧七姑一巴之後,走到爸爸的懷抱之中,再由爸爸包庇,以一句「他只是個孩子呀!」擋住盧七姑的攻勢;結果盧七姑轉打小魚的爸爸,然後投向自己爸爸的懷中,如此逐層向上,層層都以「他只是個孩子呀!」包庇,連已經安息在墳墓中的祖先,都要用手打穿墳墓,說一句「他們都是……孩子呀!」到了最後一幕,盧小魚感嘆,原來在所有人心中都希望自己是個孩子,亦希望所有熊孩子可以青春常駐。

電視劇在當年首推時未有太受關注,不過,網民卻當中對白卻情有獨鍾,「他只是個孩子呀!」更成為諷刺家長的經典對白,而導演兼演員盧正雨亦被部分網民稱為「熊孩子之父」。香港網民近年亦經常使用「他只是個孩子呀!」的圖片諷刺時弊,但不少人卻沒有考究出處;而新年時期重看這部劇集,非但一點也不過時,反而令人會心微笑。

想觀看經典場面,可直接快轉到6分18秒!
立刻Like!讚好《01熱話》: