【MAMA 2019】 英語頒獎惹熱議 古力娜扎:原來我嗓門這麼大嗎?

撰文:
最後更新日期:

韓國年度音樂頒獎禮Mnet亞洲音樂大獎(簡稱MAMA)移師日本名古屋舉行,內地藝人古力娜扎以頒獎嘉賓身份出席盛會,一身仙氣打扮的她以英語公佈得獎者,但其發音遭到熱議,更有網民毫不客氣留言「天啊…我聽了好尷尬」;古力娜扎其後在微博大曬自拍照,並寫道:「原來我嗓門這麼大嗎?」

身穿白色長禮服的古力娜扎周三(4日)應邀出席MAMA,並負責頒發「最佳舞蹈表演solo」的獎項,以英語讀出:「I'm Nazha. Nice to meet you. 2019 Mnet Asian Music Awards 《Best Dance Performance Solo》is 請夏!」然而,有網民隨即取笑她將「2019」的英文讀成像普通話的「團聽奶聽」,「Mnet」和「Asian」聽起來則分別像「安奶」和「A森」;「娜扎英語」還一度登上微博熱搜榜首,搜尋次數逾15萬次。

+3
+2

網民留言不一而足,有人毫不客氣地稱「雖然她很美,但很想關她麥克風」、「天啊…我聽了好尷尬」、「昏倒,沒有老師培訓一下嗎?」等等;但也有不少粉絲替偶像說話,認為古力娜扎的母語不是英語,加上出席如此盛大國際典禮,難免表現緊張,希望批評不要太過苛刻。

古力娜扎事後在微博大曬自拍照並留言:「第一次來MAMA,現場真的太熱烈了,舞台上什麼都聽不見,原來我嗓門這麼大嗎?」隨後,其工作室轉發古力娜扎的帖子並寫道:「被現場熱情震撼的美娜同學,在台上聽不到自己的聲音,就用小奶音拿出了喊麥的實力!」

立刻Like!讚好《01熱話》:


X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。