爸爸語音輸入「印到彩色」 結果爆笑全網 慘呻:成日叫我去印度

撰文:朱利安
出版:更新:

不少人發送訊息時會使用輸入語音變文字的功能,本來是希望能節省打字的時間,但因語音系統識別能力未成熟,輸出的結果可能超爆笑。
出的文字完全錯誤。最近1名網民就在社交平台發文,分享自己與父親的對話紀錄,引來網民爆笑。據截圖顯示,樓主向父親問道家中的打印機能否彩色列印,對方回答說,「印度菜式(印到彩色),但係印唔到黑色」,其後父親再多次發短訊,希望更正錯字,不料越描越黑,不停重複「印度」、「印嘢印度」,最後讓樓主父親忍不住罵道「iPhone真係廢,成日叫我去印度」。

1名網民就在社交平台發文,並分享自己與父親的對話紀錄,引來網民爆笑。(Threads@lllokyinnn圖片)

港爸用語音輸入狂打錯字

樓主在Threads上分享與父親的對話紀錄截圖,顯示事件始於樓主問父親家中的打印機能否彩色列印,父親本想回答能「印到彩色」,卻不能列印文件中的黑色部份,但經語音輸入打出來的訊息卻是「印到彩色大(但)印唔到黑色……印度菜式(印到彩色),但係印唔到黑色」。

該名父親看到自己發出有錯字的短訊,隨即想更正,未料越描越黑,一直打錯字,「印度」、「印度啊」、「印嘢印度」,最後讓樓主父親忍不住罵道「iPhone真係廢,成日叫我去印度」。

樓主向父親問道家中的打印機能否彩色列印,對方回答說,「印度菜式(印到彩色),但係印唔到黑色」,其後父親再多次發短訊,希望更正錯字,不料越描越黑。(Threads@lllokyinnn圖片)

網民:多謝你哋帶畀我歡樂

樓主與父親的對話引來網民熱議,不少人留言稱「Feel到爸爸邊語音輸入邊谷X氣」、「Feel到啊爸好激氣」、「老豆就嚟掉爛部電話」。

另外,許多港人近日因大埔宏福苑五級火災一事而心情沉重,故也有網民感謝樓主的分享,讓他們紓緩一下情緒,「多謝你,我由噚晚開始笑唔出,睇你呢個Po先笑得出」、「多謝樓主呢個post,今日令我笑咗」、「多謝你哋帶畀我歡樂,開心咗陣」。

(Threads@lllokyinnn)