配音王后謝月美逝世 ICAC首廣告女主角 1句經典對白令網民懷念

撰文:卡洛兒
出版:更新:

人稱「May姐」的資深配音員兼演員謝月美,傳出離世消息,據知她退休後生活一直寫意,但近年長期患病,昨日(25日)於醫院逝世,終年74歲。May姐曾為多個卡通片配音,包括《反斗奇兵》及《麥兜》,令人印象深刻。有網民則重提她1975年擔任廉政公署首個廣告女主角,聽到1句「日捱夜捱搵兩餐,你仲要喺乞衣兜揦飯食?」對白更覺唏噓,「永遠懷念呢把好聲音」。

謝月美離世消息傳出,網民紛紛留言懷念她,又列出她曾擔演或配音的深刻角色,包括聲演《麥兜故事》中的原版麥太、《反斗奇兵》的薯蛋頭太太、《再見螢火蟲》中的哥哥及《怪獸大學》中的校長。

2019年廉政公署45周年特輯訪問謝月美接拍廣告的點滴,她重看片段後笑言「都幾好火喎」。(廉政公署影片截圖)

有網民直言近日才重看她跟劉青雲及周星馳合作的劇集《孖仔孖心肝》,沒想過突然就收到離世消息,「香港人熟悉的聲音又少咗一把」、「人走了,但聲音長存」;亦有人重提她為廉政公署拍攝的廣告,經典對白令人懷念。

+3

廉政公署於1974年成立,並於1975年推出首個電視廣告《小販》,謝月美正擔任女主角。廣告一開始,飾演小販的謝月美一拖二帶着小孩,在市場中穿梭,並配以一句讀白「日捱夜捱搵兩餐,你仲要喺乞衣兜揦飯食?我要親自去廉政公署舉報你!」,最終氣沖沖走到廉政公署舉報貪污情況。

簡單半分鐘的廣告卻讓人印象深刻,2019年廉署45周年特輯訪問謝月美接拍廣告的點滴,她重看片段後笑言「都幾好火喎」,指當年的導演看過她出演舞台劇後,就邀請拍攝這個廣告,她接拍後特意拿新衣服到街市,與菜檔小販交換舊衣及借圍裙穿,「個時係好真」。

謝月美表示,她接拍廣告後特意拿新衣服到街市,跟菜檔小販交換舊衣及借圍裙穿,「個時係好真」。(廉政公署影片截圖)

她在訪問中又分享到,他們一行到橫頭磡街市拍攝,地上有一灘水,導演要求她走來走去,其中1個小孩是她的姨甥女,拍攝時其實不太清楚在宣傳什麼,只按着導演指示去做,「估唔到可以成為廉政公署第一個廣告(女主角)」。

網民指廉署成立後逐漸掃走香港的貪污風氣,市民見到貪污情況毋須再吞聲忍氣,是令到香港成為廉潔城市的重要指標。亦有網民指,廉署首個廣告以小販作主角很具代表性,因為小販收入不高,卻可能被當年的警員、不同政府部門,其至黑社會索錢,是受到黑白兩道欺壓的小市民,廉署執法掃除貪污後,警員不能再私下收錢,反之要落力打擊黑勢力,在七十年代令市民生活有了保障。