旺角涉賣貓狗肉│網上貼食物相作招徠 以越南文標注:烤狗肉

撰文:凌逸德
出版:更新:

旺角上海街近快富街一唐樓單位,疑有人賣貓狗肉作食物,漁護署、食環署及警方於昨日(2月29日)中午展開聯合行動,在上址單位檢獲35公斤懷疑貓狗肉,消息稱有5人被捕。據了解,涉案人士均為越南籍人士。
《香港01》於社交媒體facebook發現,與其中一名被捕人同名的一個帳戶,曾於今年1月時張貼多張食物照片及煮食片段,部份照片上附有以越南文標注的菜式名稱,以及其電話號碼。
在眾多照片當中,有數張照片的標注寫上「thịt chó chặt」及「thịt chó quay」。以Google翻譯軟件直譯後,得出「狗肉切碎」及「烤狗肉」等字眼。其中「狗肉切碎」圖片由多張相片組成,當中可見有懷疑全隻已烤熟的狗隻;其他圖片則為切件的肉類,但未能識別是何款肉類。除了「狗肉」外,該批圖片及片段亦有不少越南美食,包括豬肉、扎肉、牛肉、雞鴨、蝦蟹海鮮等等菜式。
同時,該帖文中亦附有10多張越南文的菜單,但並無標示貓肉或狗肉等食物。

該帖文附圖寫上thịt chó chặt,以翻譯軟件得出中文為「狗肉切碎」。(網上圖片)
該帖文附圖寫上thịt chó chặt,以翻譯軟件得出中文為「狗肉切碎」。(google翻譯圖片)
該帖文附圖寫上thịt chó quay,以翻譯軟件得出中文為「烤狗肉」。(網上圖片)
該帖文附圖寫上thịt chó quay,以翻譯軟件得出中文為「烤狗肉」。(網上圖片)

該帳號於昨日(29日)上午10時左右,仍在發佈新的美食照及片段。此外,根據其中一個帖文的店舖圖片,可見涉事店舖與是次執法人員聯合行動的位置,屬同一大廈及樓層。

涉事單位位處的大廈,與網上帖文的圖片顯示一致。(羅日昇攝)
hotline