【18禁展覽】兒歌的一種演繹 黃炳要你「熱烈地親親爹哋」

撰文:鄺曉恩
出版:更新:

「有隻雀仔跌落水」、「London Bridge is falling down」等童謠,即使沒有歌詞在手,想必大家亦琅琅上口。但又有多少人認真探討過這些耳熟能詳的兒歌,怎麼會以倫敦橋塌下來又或者雀仔被水沖去等可怕的事件作題材呢?人往往因為習慣而忘記思考,卻總會在某日某時刻靈機一動,重新思考之時,創作亦油然而生。
《親親爹哋》是本地藝術家黃炳從小聽到大的兒歌,有日他忽然找來歌詞細看,才驚覺歌詞原來充滿父權思想:「你不覺得很可怕嗎?上一秒警告兒子如果不錫爸爸就等於忤逆,下一秒便追問兒子錫唔錫自己,就像迫他表態一樣。」

「爸爸爸爸,如果我唔錫你,你估會點呢?」 「如你咁忤逆,小草長不成,成天黑黯黯,清風立刻停。」 「現在就親親爹哋,寶寶,要熱烈地親親爹哋,現在就親親爹哋,寶寶,要熱烈地親親爹哋。」
《親親爹哋》歌詞

自2015年在「咩事空間」舉辦首次個展《Jungle of Desire》後,今次黃炳於馬凌畫廊舉辦第二次個人展覽。《你要熱烈地親親爹哋》(Who's the Daddy)除了是展覽的名稱,亦是黃炳今年最新創作的一條單頻道動畫。此次展覧所有作品皆是動畫故事的延伸,當中投射了黃炳對家庭、交友網絡、性、宗教及政治信仰等多個面向的想法。

十五隻《寶寶》在展場內四處爬行,有點可愛,又有點嚇人。(馬凌畫廊)

活在虛擬的現實會有自由嗎

上次個展,黃炳特別用粉紅色玻璃紙貼滿場內的窗,令環境顯得一片昏暗,猶如色情場所一般。今次展覽貫徹其作風,用上紅色及綠色的霓虹燈佈置,令展覽帶點詭異的氣氛。展覽又大講性議題,燈光亦跟此有關,黃炳說:「今次用了很多綠色,因為想到薄荷會殺精。」

除了燈光,場內最引人注目的,應該是十五個戴着VR眼鏡、向着不同方向爬行的《寶寶》。「寶寶」雖然隨意爬行,黃炳更笑指「他們都擁有自由意志」,然而所看的風景卻都一樣,情況好比黃炳從小常聽《親親爹哋》,卻不明所以,彷彿無意識地被灌輸着種種觀念。

黃炳將動畫《你要熱烈地親親爹哋》裏的情節,以立體方式重新呈現。(馬凌畫廊)

立體裝置呈現動畫情節

動畫《你要熱烈地親親爹哋》,描述一個男人在約會軟件中與陌生女子「匹配」,其後發展感情與關係,甚至有了孩子,但男人最後卻成為單親父親。片裏利用不同場景,觸及了有關佂服、自虐、慾望等一系列的議題。動畫裏不乏殘忍場景,例如母親將男主角推倒在地,將高跟鞋的細鞋跟刺入他的左眼球,說是以這種懲罰來消除他可恥的慾望。黃炳將動畫裏的情節以雕塑、燈箱、霓虹燈和立體印刷等方式呈現,栩栩如生地表現動畫人物及其虛構生活中的特殊時刻。

模擬的棄胎由色彩繽紛的糖果、穀物片包裹,除了因為這是藝術家喜歡的食物,也象徵胎兒能在天堂享有快樂。(馬凌畫廊)
聽說被墮的胎兒可以直接上天堂,如果人要窮一生不斷積善才能上天堂,換個角度想,那些從未出世的胎兒不用受苦便能上天堂了,這樣也可算是一種救贖吧!
藝術家黃炳

殘忍或許也是一種救贖

白牆上掛着兩件色彩繽紛的作品,近看才發現原來是真空的胚胎。作品名為《贖罪卷》,卷上印着年份,一張1999,一張2016,代表的正是黃炳友人墮胎的年份。現代人對於墮胎這回事,總是抱持道德批判,但黃炳從另一個角度切入,對墮胎一事提出不同的想法:「換個角度想,那些從未出世的胎兒不用受苦便能上天堂了,這樣也可算是一種救贖吧!」

你要熱烈地親親爹哋

日期:即日至 2017 年 3 月 11 日
地點:馬凌畫廊(中環德輔道中33號6樓)
費用:免費

藝術家黃炳。(馬凌畫廊)

藝術家Profile

黃炳,1984年生於香港,於澳洲留學,曾於電視台負責後期製作,在ifva獨立短片及影像媒體比賽取得金獎。與M+、NOWNESS和Prada有過委約合作,2015年獲透視雜誌的「四十驕子(Perspective’s ’40 under 40’)」大獎,2016年在巴塞爾邁阿密海灘藝術博覽會(Art Basel Miami Beach)的「青藝初見(NOVA)」 展區展出了個人獨立項目。作品得到包括香港M+在內幾個博物館永久收藏。