圖斯克:「地獄留位俾脫歐派」 歐盟對文翠珊心已死?

撰文:葉德豪
出版:更新:

「我一直很好奇,那些心中連一絲執行計劃也沒有的脫歐派,在地獄裏為他們預留的特別位置是怎麼樣的。」歐洲理事會主席圖斯克(Donald Tusk)周三(6日)與愛爾蘭總理瓦拉德卡(Leo Varadkar)會面後如是說。
當記者會正要結束時,瓦拉德卡更被錄得對圖斯克說:「你這樣說,他們在英國媒體上會給你很多麻煩。」圖斯克點了點頭,兩人相視而笑。圖斯克及後更在社交媒體上重推他的「落地獄」言論,似乎恐怕外界未有足夠關注。
文翠珊周四(7日)將出訪比利時布魯塞爾,要求重啟愛爾蘭邊境問題的談判。在圖斯克言論的陰霾下,此行恐怕凶多吉少。

脫歐派地獄論 演變成神學笑話?

此等非外交性的言辭,當然惹來極大反響。唐寧街首相府就請圖斯克反思他的用詞,是否有助脫歐進程。保守黨疑歐派大老里斯莫格(Jacob Rees-Mogg)更指圖斯克在神學上並未到聖湯瑪斯阿奎那(St. Thomas Aquinas)的層次。

文翠珊在一連兩日訪問北愛爾蘭後,將於周四出訪比利時布魯塞爾。(路透社)

不過,有歐盟官員就向英國廣播公司(BBC)記者澄清,圖斯克所指的「地獄位置」是供脫歐派死後使用,而非現在就要用,似乎想澄清當中的神學誤解。

一向「鬼馬」的歐盟委員會主席容克(Jean-Claude Juncker)也加入討論打圓場,說他唯一知道的地獄,正是他的主席工作。

歐洲議會脫歐事務負責人費爾霍夫施塔特(Guy Verhofstadt)卻落井下石,指:「路西法也不會歡迎他們,因為見過他們對英國的所作所為,難保他們不會釀成地獄分裂。」

「花生事」不說,其實自上月29日英國國會通過「為愛爾蘭邊境補底方案(backstop)尋找替代方案」的修正案後,眼見文翠珊出爾反爾的轉軚,歐盟似乎已逐漸對英國脫歐進程心死,而且更有立場愈加強硬之勢。

周三的記者會結束後,愛爾蘭總理瓦拉德卡(左)離場時,似乎正因圖斯克的地獄論而偷笑。(路透社)

文翠珊出爾反爾 歐盟堅守立場

一直支持英國留歐的圖斯克就指出,現實情況是英國執政保守黨及在野工黨都不容留歐選項,而且英國的留歐派也是一盤散沙,沒有有效領導。

另外,愛爾蘭總理瓦拉德卡雖然說對進一步討論持開放態度,卻是現有補底方案的脫歐協議已是歐盟可接受的「最佳方案」,堅持不改愛爾蘭邊境方案的立場。

其實歐盟自2018初以來的立場一直未改:任何脫歐協議都要有補底方案,以作避免愛爾蘭島上再起硬性邊境關卡的後備安排;而且,為確保補底方案的有效性,在另有更佳安排前,補底方案不能有限期,而英國也不能單方面退出。

文翠珊的關鍵執政盟友北愛爾蘭民主統一黨(DUP)黨魁范愛玲(Arlene Foster),一直堅持要廢除補底方案。(路透社)

文翠珊在去年11月向歐盟爭得將英國全境(而不只是北愛爾蘭)也留在英歐關稅同盟的安排後,就一直支持此方案;歐盟也壓下部份國家對英國的讓步要求,讓歐盟27國一致通過方案。上月29日,文翠珊卻為爭疑歐派支持而突然轉軚,如今離脫歐大限不足兩個月,歐盟當然大為震怒。

歐盟對脫歐不存希望?

在最近的一份為無協議脫歐作準備的歐盟立法案中,歐盟就特意稱位處地中海出口的直布羅陀(Gibraltar)為「英國皇家的殖民地」,完全漠視英國的主權。

另外,本周初歐盟代表在與疑歐派就愛爾蘭邊境的替代方案展開討論後,就指歐盟早在2017年底就為無協議脫歐開始準備實是明智之舉。其對英國脫歐心死之意,已是溢於言表。

直布羅陀之爭:「直布羅陀巨巖」是當地最具代表的地貌,故此當地也有「The Rock」之稱。(視覺中國)

雖然發表完「地獄論」的圖斯克仍表示希望文翠珊能在愛爾蘭邊境問題上提出「可實行」的保證,不過愛爾蘭邊境問題基本上是一個邏輯上不可解的死局,他此番言論似乎是出於「食花生」的好奇,多於對脫歐進展真的心懷希望。

文翠珊在「地獄論」的陰霾之下出訪布魯塞爾,預計只會重提早已被歐盟否決的替代選項,似乎只會是凶多吉少,甚至會自取其辱。