【少女時代】允兒看S.H.E《十七》MV 為姊妹情淚崩:我很了解!

撰文:聯合新聞網
出版:更新:

少女時代成員允兒 (又譯:潤娥)今日(24日)為某代言薯片品牌宣傳,於記者會後接受訪問,透露自己勁為食身材依然Keep得一樣fit的祕訣,全靠一星期做足兩、三次的普拉提運動(Pilates)。平時食零食完全不戒口的允兒笑言:「說沒有計算卡路里可能會被罵,但比起熱量我更重視口味。」

允兒熱愛吃辣,還想嘗試麻辣鍋口味,但說到什麼才是「允兒味」,她有些被考倒,思索了一下回答:「我平常喜歡酸的口味,像是水果之類的,但做成餅乾好像很奇怪。」

私底下的允兒常在IG周圍玩周圍食,是個不折不扣的吃貨▼

+7

早前,允兒在台北見面會上選唱S.H.E的《十七》,因為想起少女時代的感情,對歌詞內容非常有共鳴。允兒表示很早就認識S.H.E,她一聽到《十七》的時候就被旋律風格、歌詞吸引,「感情跟少女時代有點一樣,我看了MV就哭了,好像跟我們一樣,我很了解那種感情。」而她最近關注的中文歌手則是周興哲,盛讚對方把聲好聽。

因為過去曾在大陸拍戲,允兒學會了「水煮肉片」、「蒼蠅頭」等中華料理,日前還在IG上露了一手廚藝。她說蒼蠅頭做法很簡單,只是韓國沒有一樣的材料,所以改成簡單版本。至於最近印象深刻的中文,則是其代言薯片品牌其中一樣產品風味「酸辣莎莎醬」,音調聽起來可愛,大辣的「激辣辛紅椒」和中辣「烤海苔」最難讀,加上還要做出吃辣的表情,讓她拍廣告時也NG了好幾次。

按圖看連中文達人允兒都被難倒的單詞▼

因為她中文太好,記者好奇在韓國會不會有人用中文向她問路或求助,允兒聞言大笑:「在韓國嗎?我長得不像韓國人嗎?我是林允兒耶!」但她還是貼心補充:「歡迎(媒體)來韓國找我問路。」下個月就是允兒的生日,她也開心許願,希望代言時間更長,品牌能稱霸全世界,令她變成世界級代言人。

延伸閱讀:

有片/潤娥一開口翻譯沒頭路 寫這個中文字當場嚇慌

少女時代潤娥遭質疑整型 歐巴星媽急著排隊當婆婆

【本文獲「聯合新聞網」授權轉載。】