【切爾諾貝爾】主角現實下場更慘 極權政府最害怕的是「真相」?

撰文:許芷婷
出版:更新:

在這月份的香港,看HBO「神劇」、IMDb分數滿分的《切爾諾貝爾:傷心的兒童(Chernobyl)》,有種傷心時候聽慢歌的傷感。只五集的「迷你劇」,還原在切爾諾貝爾核電廠爆炸的悲劇,套詩人北島的一句話,主角們並「不是英雄也不是弱者,只一個個『毫無侵略性的人』」,最傷心莫如,邊看邊翻查資料,他們的慘情原來並非戲劇效果,催淚不過是一個個有血肉故事。

《切爾諾貝爾:傷心的兒童(Chernobyl)劇照》

男主角Valery Legasov「被消失」-軟禁中自殺,遺下錄音揭真相

劇集甫一開始,負責處理核電廠爆炸的專家Valery Legasov在家中上吊自殺,留下一系列的錄音。而這與現實或許相差不遠。

Valery Legasov在爆炸大約12小時後的中午,被任命為政府特別委員會處理爆炸事件,指揮並阻止進一步的核污染,他一直留守切爾諾貝爾,未似其他官員進進出出,以防輻射影響健康。四個月後,他出席會議,指責切爾諾貝爾災難是由多種因素造成,其中有人為錯誤,亦是設計本身的漏洞,指出,專家曾告誡蘇聯政府,但卻遭到當局的忽視,結果造成悲劇。

跟劇集一樣,儘管Valery Legasov這次事故的處理得到了國際的好評,但他的同事卻嘲諷他的處理方式。後來原子能科學研究所科技術委員會舉行委員投票時,他被排除在外;更有「被消失」之嫌,政府想要掩蓋消息,而他更是切爾諾貝爾災難團隊中唯一一個沒有享有該國家榮譽的人。但他真正自殺的原因,外界還是不得而知。

雖然他沒有遺書,但劇中的Jared Harris似是為他的事跡作了總結:「只要真相令人不悅,我們就謊話連篇,直到我們忘記那件事。可是它不會消失,我們有愧真相,遲早要償還。」

《切爾諾貝爾:傷心的兒童(Chernobyl)劇照》

中輻射慘死的消防員

劇集中因輻射慘死的消防員Vasil Ihnacienka在現實中也是一樣,因為暴露在輻射下,在三週內去世了,死狀恐怖,比劇集更甚。他的皮膚一層一層剝落,內臟「溶」掉,吐在嘴裏,要妻子以繃帶包着手一團一團的拿出來。

他的棺材以鋅製造,要以水泥掩蓋,以防輻射污染。

《切爾諾貝爾:傷心的兒童(Chernobyl)劇照》

懷孕妻子同受輻射,女兒出生不足一天去世

在劇集中,Vasil的妻子在丈夫Lyudmila身旁照顧,即使身懷六甲,還是不離不棄。劇集如實反映,沒有說完的故事則是Lyudmila接受記者 Svetlana Alexievich的訪問,她的經歷與口述歷史被寫成《切爾諾貝爾的悲鳴》,更獲諾貝爾文學獎。

她在書中憶述丈夫的說道:「那灼傷是由內到外的,在嘴裏、舌頭、臉頰⋯⋯本來只是小小損傷,愈發愈大。唯一拯救了我的是整件事發生得太快了,我沒有時間思考,也沒有時間哭泣。那所醫院全都是受到輻射的人。14天,只是14天他們便去世了。」

*更多角色真實故事:

+1