【展覽】化身漫畫角色 一睹不老的《老夫子》

撰文:鄺曉恩
出版:更新:

很多人都說香港人很善忘,因為資訊、熱潮來得快、去得快,今天被追捧的人或事,明天便能被瞬間淹沒。但是香港有一套漫畫,由六十年代走到今天,從香港走到台灣,自父親傳到兒子,經歷了多個今天和明天後,至今依然佔着重要地位,這套經典叫做《老夫子》。聽起來像「天方夜潭」,但漫畫家王澤卻說這是一個關於「想入非非」的故事。
香港藝術中心動漫基地向大師致敬系列繼馬榮成及李惠珍後,今次向王澤致敬,以「想入非非」為題舉辦老夫子漫畫作品展,以嶄新的方式再一次呈現老夫子的魅力。所謂「想入非非」,王澤說:「一日二十四小時,需要用五分鐘去想入非非,給自己時間沉澱、想像及投射未來」。

展覽將展出多款《老夫子》漫畫書的封面手稿及海報,見盡不同年代的設計。(動漫基地)

妙不可言 重温跨時代的共鳴

漫畫《老夫子》原是由王澤的父親王家禧所創。王家禧用過的筆名不勝其數,例如「萌芽」、「新苗」、「珠莉」等等,當中最為人熟悉的,絶對是他以長子之名所作的筆名──「王澤」。自90年代開始,王澤繼承父親,將《老夫子》帶到台灣繼續發展,至今仍保留人物角色及戲劇化的敘事方式,以漫畫連結生活及不同時代的人。

展覽分佈於動漫基地的二樓、三樓及四樓,以不同主題劃分:「苦中作樂」首次展出老夫子漫畫60年代的封面手稿、漫畫原稿和NG稿;「耐人尋味」展示了漫畫人物老夫子、大番薯、秦先生、老趙、陳小姐等不同角色的漫畫;「妙不可言」是由香港藝術創作人又一山人詮釋老夫子的藝術作品;「神來之筆」則是讓觀眾大玩視像遊戲的互動世界。展覽期間亦另設藝術家座談會、戶外放映等活動,將放映1970年代至2000年代的真人及動畫版《老夫子》電影。

泛黃的手稿紙正好突顯《老夫子》久遠的歷史。(動漫基地)
《老夫子》的故事貼地寫實,經年累月來到現代依舊能引起共鳴。(動漫基地)
在電視前拍下四張表情照片,你便能瞬間化為漫畫人物,走入2D的漫畫世界裏。(動漫基地)

神來之筆 觀衆與老夫子做對手戲

老夫子漫畫之所以能歷久不衰,除了因為詼諧的故事和獨特的人物,最令人留下深刻印象的,相信是漫畫裏經常出現的四字成語。假如將「想入非非」、「耐人尋味」、「天方夜潭」等簡潔到位的成語,換成「你走啦!我唔想搞大佢!」、「You always agree with your boss」、「認真你就輸了」、「洪荒之力」等潮語,不知會產生怎樣的花火呢?

展覽特設「神來之筆」影像互動遊戲,讓觀眾拍下自己的表情,透過iPad選擇預設的漫畫題目及潮語場景,自行配搭人物、物件、背景、特別效果和對白,繼而從現實走進2D世界,化身成漫畫中的角色,跟《老夫子》的人物做對手戲。

 

《想入非非──老夫子漫畫作品展》

日期︰即日至1月4日
地點︰動漫基地(香港灣仔茂蘿街7號)
費用:免費