東京奧運|體操賽場上響起抗日歌曲? 盤點內地網民對日四大交鋒

撰文:米樂
出版:更新:

備受矚目的東京奧運會上,中日兩國「角力」再成為關注焦點。截至7月28日,中國代表隊10金5銀8銅,暫列奧運獎牌榜第三。

一、開幕禮「陰間味濃」?

綜合媒體7月28日報道,7月23日舉行的東京奧運會開幕式還沒有結束,在中國最大的社交平台微博上,就湧現了諸如「東京奧運會開幕式迷惑行為」等標籤。

中國網民紛紛吐槽開幕式上的表演宛如「開墓式」,並貼出「藝術可以接地氣,但請不要接地府」「藝術可以有靈魂,但是不能有鬼魂」等諷刺留言。

據了解,對於中國網民感官來說「陰間味」比較濃的幾個節目,包括反映新冠肺炎(COVID-19)期間運動員的艱難處境,以及悼念新冠肺炎死者的日本特色舞蹈。

+5

儘管不滿的聲音在中國網絡上此起彼落,但也有不少中國網民表示理解開幕式的理念,並給予讚揚。「各國文化不同,應該尊重他國文化。」

內媒澎湃新聞7月25日也發表評論指出,「陰間」開幕式不「陰間」。這篇超過3,300字的文章並稱,沒有人否認2008年的北京奧運開幕式是迄今為止最好的一屆,它有着極致的美和光明感,宏大又磅礴。

「但是,日本此次的舞蹈也充分展示了其文化的神秘與聖潔,尊重文化的多元,這也是奧運至少應該有的包容精神。」顯然,文章有中和中國負面輿論的作用。

二、台灣代表團進場風波

不過,接下來同樣發生在開幕式上的一幕,中國輿論的大多數聲音就不認可日本了——台灣奧運代表團在「中華台北(Chinese Taipei)」的標牌下出場時,日本最大的公共媒體機構NHK當家女主播和久田麻由子呼出:「台灣です(是台灣)!」

隨後,日本各電視台據報也跟風,許多主播在賽場的轉播旁述都直呼台灣,不用「中華台北」。內地《環球時報》7月24日)發表鋭評指「這就是一個手腳,顯然是故意的」。

文章說:「我們主張中方應當與NHK進行交涉,它是日本的公共電視台,負責向世界傳輸東奧會畫面,不是普通私立電視台,我們從一開始就不能對它破壞一個中國的『隨意發揮』聽之任之。」

東京奧運會開幕式的表演質量受到網民質疑:

+9

三、中國選手用抗日歌曲?

中日在東京奧運明裏暗裏的交手還沒完,中國女子體操隊選手唐茜靖7月25日在一場自由操資格賽中,選用了中國抗日時代電視劇《紅高粱》片尾曲《九兒》作為比賽的背景音樂。

由中國知名女演員周迅主演的電視劇《紅高粱》,改編自諾貝爾文學獎得主莫言的同名小說,以中國抗日戰爭時期的山東高密為背景,講述了男女主人翁歷經曲折後一起經營高粱酒坊,但女主人翁和酒坊夥計最後均因參與抵抗運動而被日軍殺害的故事。

除了選用《九兒》,唐茜靖在比賽中還選用了另一首中國愛國歌曲《我和我的祖國》。這首創作於1985年、由中國著名歌手李谷一原唱的愛國歌曲,在其同名電影於2019年作為慶祝中華人民共和國成立70周年獻禮片上映後,再次得到廣泛傳唱。

2021年7月25日,東京奧運會女子藝術體操資格賽上,中國選手唐茜靖參加高低槓比賽。(AP)

網民的其他留言還有:「主業奪冠,副業報仇」「不僅要在日本國土奏國歌,還要在賽場放抗日曲」「(選用《九兒》)目的是抗議日寇在侵略歷史和台海問題上挑釁」「祖國強大了,就可以去欺負你的人家裏打臉」「贏了贏了,我們精神上已經贏了」。

不過,也有個別網民指出,在東道主地盤上播放反東道主的歌曲,很不道德而且有違奧運精神。在推特(Twitter)上,有日本網民對此表示「不舒服」,還說唐茜靖此舉是「故意侮辱日本」「不尊重日本」。

到了7月26日,中日的「互刺」又迎來另一章。

四、敗給日本的中國乒乓球隊

26日晚,在乒乓混雙決賽中,日本組合水谷隼/伊藤美誠以4比3戰勝中國組合許昕/劉詩雯奪冠。

這是中國自2004年雅典奧運會以來,首次在奧運乒乓球項目中丟失金牌。

許昕和劉詩雯都是年過30歲的老將,而水谷隼32歲,伊藤美誠20歲,是一老一少的組合。據報道,決賽剛開始時,中國組合進入狀態更快,很快便以2比0的大比分領先,但水谷隼和伊藤美誠並沒有因此亂了陣腳。尤其是伊藤美誠,這位曾經的天才少女時不時在比賽中流露出輕鬆自然的微笑。

伊藤美誠的「微笑」引發內地網友反感,他們更指日方在比賽場地和規則上「佔便宜」。日本組合很快便連下三局,反超了大比分。在許昕和劉詩雯扳回一局後,伊藤美誠在決勝局中大膽放手進攻,連連得手。

眾所周知,乒乓是中國普及度最高的一項運動,一直以來,中國乒乓在國際賽事中處於壟斷地位,「封神一樣的存在」。

+2