特朗普抵慶州晤李在明 韓方頒最高級別勳章 送贈「金王冠」

撰文:羅保熙 成依華
出版:更新:

美國總統特朗普(Donald Trump)乘搭空軍一號專機抵達韓國釜山金海國際機場,這是其亞洲之行的最後一站,他下午在慶州,於國立慶州博物館與總統李在明舉行會談,並共晉工作午宴。這是兩人相隔兩個月再次會面,估計雙方會磋商貿易、投資及朝鮮半島問題,會談在歷時約87分鐘後結束。

↓ 點擊影片觀看韓方送贈禮物與頒勳章片段 ↓

2025年10月29日,特朗普獲韓方頒授最高級別的無窮花大勳章,開創美國總統先河,旁為韓國總統李在明(Reuters)

韓方贈「金王冠」 頒最高級別勳章

在會面上,李在明向特朗普送贈禮物,此包括一個古代金王冠的複製品,特朗普指這份禮物非常特別。

綜合美媒、韓聯社報道,這件複製品以朝鮮半島古代新羅王國的金王冠為原型,象徵君主和統治階級的神聖權威和絕對統治。金冠原型屬慶州天馬塚出土的新羅時期金冠,由於新羅時期為朝鮮半島帶來長時期的和平,此象徵朝鮮半島和平共處、發展的新時代,也是韓國、美國將共同努力創造的時代。

韓聯社報道,特朗普也獲頒韓國無窮花大勳章,開創美國總統先河。無窮花大勳章是韓國最高級別的榮譽勳章,意味對特朗普的貢獻表示敬意和謝意,表揚特朗普在美韓關係方面發揮強而有力的領導作用。

2025年10月29日,特朗普會晤李在明,韓方送贈古代金王冠的複製品(Reuters)

冀美國供應核動力潛艇燃料

在會面上,李在明談到希望美方同意向韓方供應核動力潛艇燃料。

韓聯社報道,李在明指韓方不是要自主建造搭載核武器的潛艇,由於以柴油為燃料的潛艇潛航能力欠佳,追蹤能力有限,若美方同意向韓方供應燃料,韓方將可自主建造搭載常規武器的多艘潛艇,進而將其投入執行防禦任務,屆時有望減輕美軍協防壓力。

他又請求特朗普提供支持,讓韓國能在核燃料再處理或鈾濃縮方面取得實質進展。

會談由當地時間下午2時39分開始,至下午4時06分結束,持續87分鐘。在會談結束後,兩國元首未舉行聯合記者會或發表聯合聲明。

2025年10月29日,特朗普與李在明於韓國慶州舉行會談(Reuters)

李在明:未能促成「特金會」

在特朗普這次訪韓之旅,外界也關注他會否藉機會與朝鮮領導人金正恩會面,但據李在明29日表示,這次未能促成「特金會」,他同時指,特朗普向朝方提出會晤的提議,本身已為朝鮮半島營造和平氛圍。

李在明指,朝鮮領導人金正恩未接受特朗普的真誠心意,導致首腦會談落空,但這將成為一個種子,為朝鮮半島掀起和平浪潮。

特朗普則表示,他和朝鮮領導人未能就會晤「商定時間」。

2025年10月29日,李在明在韓國迎接到訪的特朗普,向對方頒授勳章,送贈「金王冠」作禮物(Reuters)

↓ 點擊影片觀看美韓領導人會談 ↓

2025年10月29日,李在明(左)在韓國迎接到訪的特朗普(中),兩人握手(Reuters)

在特朗普較早前飛抵釜山後,他在紅地毯上受到韓國官員的歡迎和鳴放禮炮的禮炮聲,隨後,一支樂隊演奏歌曲《Y.M.C.A.》,這是美國總統經常在集會上演奏的歌曲。之後,他乘坐直升機飛往慶州。

據李在明的辦公室表示,特朗普和韓國總統的工作午餐菜單上,包含一道「黃金甜點」。

除了與李在明的會面外,特朗普還會在慶州出席一場企業CEO的高峰會。慶州是韓國一座寧靜的小城,擁有許多歷史悠久的陵墓和宮殿。

美國總統特朗普(Donald Trump)於2025年10月29日在韓國慶州舉行的2025年亞太經濟合作組織(APEC)CEO高峰會上發表演說。(Reuters)

韓聯社報道,韓美兩國雖已達成貿易協議,韓國承諾對美投資3,500億美元(2.72萬億港元),惟雙方就投資方式、收入分配等仍有分歧,談判陷入僵局。總統府消息指,會談未必能促成雙方完成關稅談判。

特朗普早前在前往慶州前對記者發表講話稱,對朝鮮飛彈試射不以為然,並表示他正專注於與世界第二大經濟體領導人的會晤。