特朗普:習近平稱美國衰落指的是拜登 冀中美關係比以往更強更好

撰文:王海
出版:更新:

正在北京進行國事訪問的美國總統特朗普(Donald Trump,又譯川普)5月15日(周五)表示,當習近平暗示美國是一個正在衰落的國家,他所指的是前總統拜登(Joe Biden)管治美國的四年。特朗普同意上述觀點但強調,美國現時是世上最火熱的國家,又期望美國與中國的關係能夠比以往更強更好。

特朗普在網上發文表示,當習近平主席非常巧妙地將美國稱為一個正在衰落的國家,他指的是我們在「瞌睡鬼拜登」(Sleepy Joe)及其政府執政的四年裏遭受的巨大損失,在這一點上,他的說法完全正確。

特朗普發文期望中美關係比過去更強更好:

2026年5月15日,正在北京進行國事訪問的美國總統特朗普(Donald Trump)表示,當習近平暗示美國是一個正在衰落的國家,他所指的是前總統拜登(Joe Biden)管治美國的四年。特朗普同意上述觀點但強調,美國現時是世上最火熱的國家,又期望美國與中國的關係能夠比以往更強更好。(網絡圖片)

特朗普指:「開放邊境、高稅收、跨性別者合法化、讓男子參加女子體育比賽、多元、公平和包容(DEI)政策、糟糕的貿易協定、猖獗的犯罪等等,都給我們的國家帶來了無法估量的損失!」

特朗普其後自誇2025年回歸白宮後的政績:「習近平主席指的並非美國在特朗普執政的16個月裏向世界展現的驚人崛起,包括股市和401K退休金計劃創歷史新高、在委內瑞拉取得軍事勝利並建立良好關係、對伊朗進行軍事打擊(未完待續!)」

特朗普自詡:「迄今為止世界上最強大的軍隊、再次成為經濟強國(其他國家對美國的投資高達創紀錄的18萬億美元)、美國史上最好的就業市場(目前在美國工作的人數比以往任何時候都多)、結束對美國的破壞性戰爭,以及其他無數的成就。事實上,習近平主席祝賀我在如此短的時間內取得瞭如此多的巨大成就。」

2026年5月14日,中國國家主席習近平(右)在北京人民大會堂歡迎到訪的美國總統特朗普(Donald Trump,左)並握手致意。(Reuters)

特朗普總結:「兩年前,我們確實是一個正處衰退的國家。在這一點上,我完全同意習近平主席的觀點!但現在,美國是世界上最炙手可熱的國家,希望我們與中國的關係能比以往任何時候都更加牢固、更加融洽!」