美俄峰會|被提問激怒斥女記者「入錯行」 拜登事後道歉

撰文:胡龍華
出版:更新:

美國總統拜登(Joe Biden)和俄羅斯總統普京(Vladimir Putin)6月16日於瑞士日內瓦會面。會後拜登出席單獨記者會,期間被一名女記者的提問惹怒,稱對方「入錯行」。拜登後來道歉。

這場記者會持續35分鐘左右,當時天氣較熱,拜登開始穿着西裝,後來將外套脱掉。記者會結束拜登準備離場的時候,美國有線新聞網絡(CNN)的女記者柯林斯(Kaitlan Collins)拋出了尖鋭的問題,使原本準備離場的拜登回頭,斥責柯林斯。

柯林斯當時問:「你為什麼這麼有信心,他(普京)將會改變自己的行為?總統先生。」

聽到這個提問,原本準備離場的拜登轉過身來,走向了柯林斯。他直言:「我沒有信心他會改變自己的行為。甚麼鬼……你到底是做什麼?我什麼時候說我有信心?」

當柯林斯試圖發言時,拜登豎起一根手指繼續説:「我指的是,若世界其餘國家能對俄羅斯的作為有所反應,削弱俄羅斯的地位,那麼他們就會改變自己的行為。我對任何事情都沒有信心。我只是陳述一個事實。」

柯林斯進一步問道:「但鑑於他過去的行為沒有改變,而且與你會談數小時後舉行的記者會期間,(普京)否認參與任何網絡攻擊,淡化侵犯人權的行為,他甚至拒絕説出(俄羅斯反對派領袖)納瓦利內(Alexei Navalny)的名字。那麼,這怎麼能如普京所言算是一次具建設性會談呢?」

拜登未有回答問題,離開前對這名記者説:「如果你不明白那個一點,那你就入錯行了。」

圖為美國有線新聞網絡的記者柯林斯。(Instagram:kaitlancollins)

拜登事後為自己的言行道歉。他登機前對記者說,他應該向柯林斯道歉,當時不應該給出那樣的回答。柯林斯則表示,拜登不需要道歉。她表示,提問是她的職責,而且提問不代表正面或負面的偏頗報道,只是要了解總統的看法。

你可能感興趣