迪卡儂廣告用「處女地」一詞被指不尊重女性 內地網民發起投訴
撰文:陳進安
出版:更新:
運動品牌迪卡儂(Decathlon)近日因一款潛水服產品的廣告文案引發爭議。該文案將海洋比喻為「尚未開發且無邊無際的處女地」,被部分網友質疑帶有不尊重女性的意味,並在購物平台發起投訴。9月16日,迪卡儂客服回應,稱已關注到爭議並撤下相關文案。
迪卡儂在其官方平台推廣一款OLAIAN品牌的水母潛水泳衣時,廣告文案寫道:「海洋,是一塊尚未開發且無邊無際的處女地,我們希望幫助衝浪的你或即將體驗衝浪的你探索衝浪的奧秘。」
9月14日,有網友在社交平台發文指出,該文案中的「處女地」表述,結合後文語境,似有物化女性、不尊重女性的嫌疑。部分網友在購物平台發起投訴,認為將「處女地」用於描述海洋,將女性身體符號與自然景觀掛鉤,存在不當的性別暗示。
然而,也有網友認為「處女地」是中性詞,意指「未開墾的土地」,在日常使用中並無不妥,批評質疑者過於敏感。據《現代漢語詞典》解釋,「處女地」確指「未開墾的土地」。
9月15日,內媒查詢迪卡儂官方旗艦店發現,涉事產品頁面的廣告圖片及文案已全部移除。記者隨後聯繫迪卡儂客服,工作人員表示,公司已注意到網友的爭議,並將問題反饋至相關部門處理,目前已撤下涉事文案並持續跟進。