【政壇諸事町】駐港領事騷廣東話 拜年兼搞新意思 誰最具創意?

撰文:李偉欣
出版:更新:

農曆新年將至,多名外國駐港領事也響應這個中國人最重視的節日,以廣東話拍攝賀年短片,向港人拜個早年,雖然發音不正,但勝在有誠意。
多名外國駐港領事,包括美國、英國、法國和加拿大的領事,相繼在facebook專頁發布賀年短片,當中美國駐港澳總領事唐偉康與太太介紹「土豬年」中國曆法;加大拿駐港澳總領事南傑瑞化身廚師大顯身手,以豬肉炮製美食;法國駐港澳總領事官明遠則去辦年貨,冀加強中法交流。

美國駐港澳總領事唐偉康(Kurt Tong)皆Mika Marumoto博士向市民拜年。(U.S. Consulate General Hong Kong and Macau fb)

送狗迎豬,香港即將踏入豬年,多名外國駐港領事齊以廣東話拍攝賀年短片,與廣大市民拜早年,盡顯對香港及中國傳統文化的尊重。

美國駐港澳總領事唐偉康(Kurt Tong)偕太太Mika Marumoto博士向市民拜年,二人在片段中全程以廣東話對答,介紹「土豬年」曆法。唐偉康問太太上一次「土豬年」是何時,妻子隨即翻查身後的箱子,只見箱子中擺放了多盒美國領事館生肖年記趣,亦有寫上「電視劇大時代」「李小龍唐山大兄」以及「綜藝節目歡樂今宵」的錄影帶,她拿出與豬年有關的影帶播放,螢幕顯示過去兩個「土豬年」分別為1899年和1959年,反映美國領事館在港已有百多年歷史,並指香港已由小漁港變身成為東方之珠。二人祝賀港人豬年快樂、身體健康。

加大拿駐港澳總領事南傑瑞(Jeff Nankivell)化身廚師大顯身手,介紹由加拿大進口的豬肉製品。(Consulate General of Canada in Hong Kong & Macao fb)

多條賀年短片中,最幽默的可算是加大拿駐港澳總領館的影片。加大拿駐港澳總領事南傑瑞(Jeff Nankivell)化身廚師大顯身手,介紹由加拿大進口的豬肉製品,並即席炮製給同事品嚐。當南傑瑞端着一碟豬肉給同事品嚐時,有同事向他表示自己是茹素的,他隨即說:「無問題!加拿大支持多元文化,我哋有素豬肉㗎」。

法國是個充滿文化氣息的國家,去年九月才履新,首年在港過新年的法國駐港澳總領事官明遠(Mr. Alexandre Giorgini)亦不例外。他在影片中帶大家去辦年貨,途中被一對關公門神畫吸引,途人向他介紹這是中國古代的大將軍,他隨即向對方介紹法國亦有一名做了皇帝的大將軍,名叫拿破崙。他希望今年多了解中方的傳統文化,同時向港人多仲介紹法國的歷史人物,加強兩地文化交流。

英國駐香港總領事館方面,則由首年在香港過新年的副領事柏德謙擔任主角,他入鄉隨俗到中環石板街購買利是封及新年裝飾,迎接豬年。