【Try my breast】拜登造勢再口誤 「你們正在嘗試自己胸部」

撰文:聯合新聞網
出版:更新:

美國民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)在競選期間常常失言,10日到賓夕凡尼亞州(Pennsylvania)伊利市水管工人地方工會培訓中心造勢時,竟說出「你們正嘗試自己的胸部,但總覺不夠」,這段明顯說錯話的影片更在網路上瘋傳。

影片中顯示,當向台下工人選民承諾當選後將改善他們生活時,拜登當時脫口說:「我在全國各地都聽到同樣的故事。你們正在嘗試自己的胸部(trying your breast),但總是覺得不夠。你們不是在尋求施捨,只是在找一個公平的機會。」

▼▼▼拜登10日在賓夕凡尼亞州及12日在俄亥俄州出席競選活動▼▼▼

+9

網友猜測,拜登當時想說得應是「你們盡了最大的努力」(trying your best),但一時口誤把best說成breast。

事實上,拜登曾多次在公開場合講話時失言,最近一次是12日前往俄亥俄州造勢時,又口誤說成自己是要競選參議員。

【相關圖輯】美國總統大選辯論|史上最混亂 拜登和特朗普與主持人疊聲到失控

+5

延伸閱讀:

日砸2300萬固戰場州 川普重金打FB廣告強壓拜登

美國總統大選在即 「深紅州」女選民盼被聽見

【本文獲「聯合新聞網」授權轉載。】

發表評論...