大角咀原來有廟會 齊集醒獅舞龍盤菜宴 係傳統定「噱頭」?

撰文:陳穎然
出版:更新:

每年三月第一個星期日,人們從四方八面湧到大角咀廟會——買東西、玩遊戲、看醒獅,晚上街頭還有千人盆菜宴及一年一度的夜光龍表演。不過,原來此廟會並非大角咀傳統,只是當年SARS後,旺角街坊會為振興地區經濟而辦的活動,才得十幾年的歷史。其實大角咀的「廟」在哪裏?此地又曾有何故事?

在街燈全滅的背景下,夜光舞龍表演的效果更為奪目。(旺角街坊會)

早在唐代,民間已有廟會,廟會往往以一寺廟為中心,可說是集祭祀、娛樂及集市等元素於一身的民間活動。現時,有的廟會甚至被列為非物質文化遺產,例如淮陽太昊陵廟會、越南母溪寺廟會等。大角咀廟會便以該區的洪聖殿為中心,於該廟所處的福全街舉行。為何大角咀居民亦信奉海神洪聖?背後自然與地區發展有關。

大角咀居民信奉海神?  古村原為船業基地

在十九世紀中期,大角咀已是華人主要聚居地。由於當地設有船塢,居民多為船廠工人。大角咀原有一條古村,位於今日界限街和大角咀道一帶,名叫福全鄉,村內洪聖廟約建於1881年。歷史及風俗研究者陳天權指,舊時社會宗教氣氛較為濃厚,加上大角咀居民在海上作業,相信當時會慶祝洪聖誕。

根據《九龍海岸線》一書,清政府在十九世紀中期,在福全鄉旁(今南昌街尾)設立中國海關碼頭。在英國取得南九龍後,該地因處於中英交界而成為「三不管」的地方,三條街道遂變成妓寨與賭檔聚集之地,名為「三陋巷」。直到1928年,政府為了開發土地而清拆福全鄉,把洪聖廟遷往新開闢的街道,並命名為福全街,紀念昔日的福全鄉。在《九龍街道百年》中,鄭寶鴻寫道:1912至1928年,政府在大角咀至深水埗一帶作大型填海工程。及後,大角咀更逐漸成為主要工業區,直到1960年代後,才被長沙灣、觀塘及荃灣所取代。

時至今日,不少五金店舖依然在大角咀區內林立。到了每年三月第一個星期日,福全街一帶變得比平日熱鬧,人來人往。(旺角街坊會)
梁華勝表示,500呎夜光龍為大角咀廟會每年特色之一。(陳穎然攝)

因SARS而生的活動 旨在共融、振興經濟

雖然大角咀洪聖殿年代久遠,但廟會卻是近十年才開始舉辦的活動。旺角街坊會理事會主席梁華勝表示,在2003年SARS疫症之後,經濟蕭條,加上區內以五金業為主,較少商店。於是,在考慮振興本土經濟及可持續發展的前提下,旺角街坊會想到舉辦廟會。「當時原意是希望大角咀有特色活動,可以讓大眾參與。」梁華勝說:「香港從前沒有廟會,廟會指的是在廟外擺放很多攤檔,例如以物易物、雜耍等,像一個墟市般。」

大角咀廟會旨在達到社區共融的效果,除了傳統舞龍舞獅表演和圍村傳統盆菜,還有西方舞和時裝表演,又邀請少數族裔團體參與,吸引逾19萬人到場觀賞。「廟會在香港的特色便是中西文化共融,不分你我,不同種族和信仰都可以一起參與,例如伊斯蘭教、佛教、基督教等,大家開開心心。」因此,大角咀廟會雖以洪聖殿為中心,惟不強調其宗教意味,實與洪聖誕的關係不大。

街坊有讚有彈

大角咀廟會為全天候的活動,可說是區內年度大型活動,但街坊對它則意見不一。盧小姐今年32歲,自幼居住在大角咀,每年都會觀看廟會表演,亦曾與朋友參加盤菜宴。她認為大角咀廟會是一個令新搬入的居民、少數族裔和街坊打成一片的盛會:「所有商場全都一式一樣,小小的大角咀可以每年都舉辦一個富有中國、宗教、香港特色的慶典,個人覺得很開心和興奮。」

不過,27歲的楊先生曾住在大角咀約20年,但他從未參與廟會。「因為很吵,通常都會選擇出街暫避。」楊先生認為大角咀多了很多高尚住宅及寫字樓,與古時沿海村落信奉海神(洪聖)的面貌相距甚遠,廟會只是時人新興的創作。「還有甚麼傳統好說,要說是甚麼香港特色都只是用來騙遊客。當然,如果因此保育到一座文物,或者都是好事。」

風俗專家:傳統節慶不斷創新

節日到底有何意義,又如何被構成?在《被發明的傳統》(The Invention of Tradition)一書中,英國歷史學家霍布斯邦(Eric John Ernest Hobsbawm)提到,許多看似古老的傳統實為短時間內無形中構成,或人為刻意建構;當中可分成三類(可以重疊):一為建立社會凝聚力或團體認同感;二為建立或合法化權威的機構或地位;三是在行為、價值和信仰等方面的教化。通過與過去事物或歷史扯上關係,以及不斷重複,試圖灌輸大眾這項「傳統」與過去事物有關。

歷史及風俗研究者陳天權指,籠統來說,只要在廟附近發生的活動便是廟會,天后誕巡遊亦算廟會。節慶風俗經歷時代洗禮,不斷變化亦是無可厚非,最重要的是保留核心意義。他認為大角咀廟會與洪聖誕(農曆二月十三日)接近,主辦者於當日早上亦會進行拜祭,只是活動形式附加不同元素,吸引更多人參與。「原本十個有九個香港人不知道大角咀有座廟,廟會令到更多人來大角咀,亦帶旺寺廟香火,同樣帶動祭祀功能。」

他以元朗十八鄉天后誕為例,其慶祝巡遊亦有學校銀樂隊參與。「相比遠古的百年傳統,元朗天后誕在1960年代才開始,如今亦算是傳統節慶。可能50年、 100年後,說不定大角咀廟會亦會變成傳統。」

大角咀廟會日期:2017年3月5日(星期日)時間:上午10時至晚上9時30分地址:大角咀福全街