教科書編輯爸爸教路 必學4個提升中文技巧 隨身要帶備呢樣

撰文:許珞珩
出版:更新:

很多家長都十分注重培育孩子的英語能力,但到了孩子開始長大,才發現他們只喜歡英文,對學習中文卻缺乏興趣。不過要在香港升讀大學的基本收生要求,是中文、英文達到DSE3級水平,所以中文、英文同樣重要。
從事編輯工作28年的許育成(Stanley)有一個讀小學的兒子,為了令兒子喜歡中文,許育成花了不少心思令中文變得有趣好玩,生活化地融入日常當中,令兒子在不知不覺間學到中文之餘又可增進親子關係。
攝影:許珞珩

點圖即睇第一個技巧:

+12

許育成畢業於香港大學中文系及中文大學中文系碩士,對中文絕對是得心應手,他先後於普及讀物出版社、教科書出版社任職,當中以編製小學中文教科書、家用中文教材的經驗最為豐富。現職牛津大學出版社(中國)出版經理的他,對香港中文科課程非常熟悉,他坦言現在的中文課程較以前深,有不少家長以為中文是母語,對小朋友來說不會太難,但實際上要教小朋友時又會發現無從入手。

及早培養小朋友學習語文興趣

他說:「以前的課本相對簡單,課文以讀本部份為主要,但現在已經轉變成讀、寫、聽、說四部分,還有很多不同教學法及要求,再加上有學校以普通話教中文,所以也不難明白要父母去教小朋友中文是有困難的。」

許育成建議家長及早培養小朋友對學習語文的興趣,他說:「如果你發現小朋友從小已經對語文興趣不大,家長就不能夠拖,先由提升興趣開始入手,因為很多時小朋友覺得中文沒用,也就提不起動機去學習中文,他們會想「我為什麼要學中文?為什麼要上中文課?放學之後,中文就沒有其他用途,沒有需要和滿足感。」

點圖即睇其他技巧:

+10

投其所好 助提升孩子對中文興趣

所以許育成建議家長想小朋友對中文有興趣,首先要投其所好。「我相信每個小朋友都會有自己喜歡的愛好,我兒子很喜歡車,港鐵、巴士等公共交通工具也普遍是男孩子喜歡的事物,我會刻意順着他的喜好,從而增加他的詞彙量。兒子喜歡看港鐵站圖,我會一邊跟他說港鐵站名,一邊與他說有關的主題遊戲。」

另外,許育成的兒子很喜歡寵物精靈寶可夢,於是他利用一本大圖鑒書,與孩子研究當中的角色名字,更找了便條貼遮着名字,讓他猜並寫出來,藉着這個方式,可以讓他認識很多深奧的字。」許育成表示兒子更因此打好學查字典的基礎,一舉兩得。

由於現在很多小朋友都喜歡打遊戲機,許育成直言兒子也會要求,他說:「玩遊戲機是有限時的,要他做好一個星期的功課,星期六可以玩一小時,其實家長也可以找與遊戲機入面相關角色的中文名字,與孩子交流,現在的父母也是要與電子遊戲角力。」

傳統節日主題遊戲

早前過農曆新年時,Stanely就將學中文融入日常生活當中,他說:「我也願意陪他玩,但會在身邊的事情中發掘可以活化語文的機會,以往過年我們都會買揮春,但今次就嘗試一下讓他自己寫,當寫完一卷紙之後,發現他欲罷不能,最後我買了三次不同的紙給他寫揮春,利用好像「招財進寶」等合體字讓他知道原來中文字是很得意,有些部件是可以編排、合併成一個字,當中發現他對寫毛筆的興趣很大,他寫完之後又可以送給爺爺、媽媽做禮物,大人小朋友都好開心。」

隨物袋住呢樣嘢好過打機

說到要將學中文生活化,Stanely的兒子習慣袋住一本簿仔及一支筆,裡面都寫下他們放假的活動。「最近喜歡行山,他將當日走過的行程記下來,就算中文堂遇到老師要寫遊記,也有很多靈感與題材,也可是奠下寫作的基礎。」

+17

說話技巧方面,Stanely會利用兒子喜歡的卡通人物,天馬行空地幻想故事。「由於兒子對於在其他人面前表達的信心不太足夠,於是我與他會作一些故仔,情節內容圍繞他喜歡的角色、人物;試過作一個寶可夢本地遊故事,就是星期日住在沙田的比卡超來大埔探住在大埔的甲賀忍蛙,當中有大埔的特色地方、食物,完結時頑皮的他們撐船撐到去沙田回比卡超家,透過生活化的信息充實故事,引導他將寫作要素:『時、地、人、事』每個情節的起承轉合連結起來,就成了作文需要的記敍要素。」

相關文章:3子女英國升學 推粵語港漫提升中文興趣 爸爸:強迫或有反效果