Netflix扮黑暗精靈劇集被下架 日本小說家質疑「暗黑」已成禁忌

撰文:gamebase
出版:更新:

Netflix 日前下架知名美劇《廢柴聯盟(Community)》第二季第十四集,雖然網飛官方並沒有公開說明原因,但一般認為是因為在這主題圍繞著《龍與地下城(Dungeons & Dragons)》的集數中,有一名角色為扮演自己在遊戲裡使用的黑暗精靈,而將自己全身塗黑所導致。

此角色的行為容易被視為「塗黑臉(Blace face)」這個在北美社會中的一大禁忌,「塗黑臉」源於早期北美黑人地位低落不能登上大雅之堂,因此在戲劇有黑人角色時,就由白人把臉部塗黑來飾演,造成在近代非黑人種族將臉部塗黑會被當作是在冒犯這個歷史傷口。在《廢柴聯盟》影集中,也有其他角色質問「我們要這樣搞仇恨犯罪嗎?」,而該角色回應「但我是在扮黑暗精靈啊」的橋段。

+1

雖然可以理解《廢柴聯盟》是因觸犯「塗黑臉」這個禁忌而下架,但因為在最近歐美社會一連串種族岐視問題風波中,推出《龍與地下城》對話式角色扮演遊戲規則書的「威世智(Wizards of the Coast)」公司,也出面發表聲明表示「為了改變歧視性的偏見,將會修改規則書與相關資料中對於「邪惡種族」--例如獸人(orcs)與卓爾精靈(Drow,即黑暗精靈)--的文字說明。兩者搭配在一起,讓許多歐美網路使用者擔心,像黑暗精靈這類角色,未來會因為其裡外不是人的處境,而在影視作品裡絕跡。

消息傳開之後,日式奇幻小說宗師,《羅德斯島戰記(ロードス島戦記)》系列原作水野良,也在個人推特上表達對此一事件的關心和憂慮。表示即使明白這次下架並非是針對黑暗精靈這個種族,還是無法否定未來可能發展成以「暗黑」等詞句表示邪惡都成為禁忌,使自己作品在歐美成為禁書的可能性。

【相關圖輯】【逆權選美】意外誕生的首位黑人世界小姐 本尊現身首映禮風華不減(點圖放大瀏覽):

+21

【本文獲「gamebase」授權轉載。】