《大內密探零零發》原版係激戰收場? 星爺一個決定成就經典場面

撰文:沈洛嘉
出版:更新:

1996年發行的賀歲電影《大內密探零零發》由「星爺」周星馳身兼導演及主演,戲中的笑點直到現時仍廣泛流傳,譬如:「好難捉摸呀」、「我煮碗麵畀你食」、「最佳男主角,阿發岳父」同「你依家明啦?」等等,尤其是羅家英的「好難捉摸」Cap圖經常都會被召喚。

家英哥的「好難捉摸呀」,至今都有不少香港人時常講。(網上圖片)

相信大家都對《大內密探零零發》的劇情非常熟悉,尤其是片末的局中局大反轉,不過原來當年拍攝中途其實發生了「小意外」,改寫了原先結局。據悉,當時電影面臨嚴重超支,又要趕及在新年上映,同為製片的「田雞」田啟文只能向星爺諌言:「度橋是好事,但現在真的超支了,不如不要再浪費時間,老闆肯定會開心點!」誰知星爺巧妙地回應:「現在可能會多花老闆的錢,但如果拍出好東西,賺到的錢會比花掉的這筆錢多;相反要是戲的效果差了,賺不到錢,老闆會想用哪一種方法?」

「恭、喜、發、財」的出場都十分認真地諗過度過!(網上圖片)

不過田雞都有指出,不是星爺不肯接受cut budget,而是他追求的效果要好。在《大內密探零零發》中的最後一場本來是打鬥戲,而且排場十分大,趕進度的程度去到十萬火急,劇組要立即飛回北京進行拍攝,晚了搞不好就會下雪,加上星爺十分怕冷,但主因還是不夠錢!眼見將要出事之際,星爺盡顯「食腦」本色,臨時改橋將打戲變成頒獎禮,當時沒有人預想到最後會成就出如此經典的一幕!

星爺自嘲自己有演技卻沒有獎項,就用「阿發岳父」奪得最佳男主角一幕來借喻。(網上圖片)

擔任《大內密探零零發》副武術指導的甄健偉,早前出演TVB節目《你是你本身的傳奇》時,亦提及最有趣的一場戲,應該是「恭、喜、發、財」出場的一幕,他表示:「前三個出場已經好厲害,又翻跟斗、又打,不過到星爺出場時只是滾出場,當時就要思考如何滾出來會較有趣。」甄健偉指當時在酒店門口電梯大堂,導演和星爺兩人度橋,他們就示範,看看哪種方式才會引人發笑,「其實試了很多種形式,直至試到他們覺得有趣,就按他們的意思去做。」由此可見,星爺對一個翻滾都如此着緊,他對整套戲的效果是何等執着。

嘉玲姐的「我煮碗麵畀你食」都深入民心!(網上圖片)
+8