村上春樹新書列不雅 淫審成員何君堯稱不意外 陶傑文章曾列二級

撰文:鄭翠碧
出版:更新:

日本作家村上春樹新書《刺殺騎士團長》被香港淫褻物品審裁處評為第二類不雅物品,惹來公眾議論,特別是此書沒有圖片,單以文字內容就被評不雅。現為淫審處審裁委員小組成員的何君堯表示,對淫審處的評級「不感意外」,因以往亦有風月雜誌的小說被評為不雅,認為小組的評審有客觀標準。同為小組成員的楊耀忠亦表示,過去曾有免費報紙的專欄被評為不雅,《刺殺騎士團長》並非特例。

淫審處審裁委員小組成員的何君堯對於村上春樹新書《刺殺騎士團長》被評為不雅,並不感到意外,他指以往亦有風月雜誌的小說被評為不雅。 (資料圖片)

何君堯指,他沒有閱讀《刺殺騎士團長》,但對有純文字類書籍被評為不雅,不感到意外,他稱他成為小組成員6年,曾參與2次評級,亦曾有見過有純文字作品被評為不雅,如風月雜誌中的小說。

純文字內容列為不雅 《刺殺騎士團長》並非先例

何君堯續稱,淫審小組進行評級時,有客觀標準作依據,例如當作品超越一般人慣性接受的水平時,才會被評為不雅。他認為香港的尺度已十分開放、開明:「除非令人不安,才會評為不雅。」而三人小組進行評級時,如果未能達至共識,就會以少數服從多數,三人中只要有兩人同意作出評級就會通過。

同為現任小組成員的楊耀忠亦表示,以往曾有純文字類作品被評為不雅,如免費報紙《爽報》的一個專欄就是例子,「當時作者形容是色情文學,但因內容相當露骨,所以也被評為不雅。」記者翻查資料,在2011年,當時剛創刊的《爽報》,副刊一篇由作家陶傑執筆,描繪大學生性生活的文章,被評為不雅。