【香港電台】《功夫傳奇》:打造本土武術紀錄片品牌

撰文:賴家俊
出版:更新:

香港電台多年來打造了不少本土的文化節目,當中不少成為經典。以武術界為例,十年品牌紀錄片《功夫傳奇》,由第一、二輯介紹在香港流傳的幾大武術體系,到第三及第四輯由本港一班武術家和動作演員,遠赴世界各國,學習不同地方武術。以本港武術家深入而嚴肅的角度,學習異邦武術,讓觀眾坐遊天下,認識世界。而《功夫傳奇4:再闖武林》各集主持曾接受我們訪問,為大家介紹他們在日本、印尼、新加坡、菲律賓、柬埔寨和烏茲別克的學武歷程,這次為大家回味當中英華。

點擊各集連結看有關訪問和武術介紹。

【01決戰馬來】
荷里活格鬥電影新元素: Silat
Silat,中文音譯為席拉、是東南亞馬來族的傳統武術,流行於南印度、馬來半島、印尼、汶萊、新加坡、泰國、菲律賓、越南一帶,有虎爪刀、Sarong等傳統兵器。兩位本港武術家戴志良和楊永勣,遠赴印尼和新加坡,學習這門曾經在戰場上使用,現在向運動搏擊轉型的馬來傳統武術。

(左起)《功夫傳奇4》第一集兩位主持戴志良和楊永勣為大家介紹馬來武術Silat。(資料圖片)

【02柬國雄獅】
吳哥王朝稱霸中亞拳術:鬥獅拳
鬥獅拳(Bokator)是公元九世紀柬埔寨吳哥王朝雄霸中亞的拳術,可是隨著王朝衰落,外族入侵,昔日聞名東南亞的鬥獅拳亦因為政權打壓而幾乎失傳。九十年代柬埔寨建立民主政府,在全國上下和政府努力下,柬埔寨鬥獅拳再度復興。第二集兩位主持陳志忠和蔡鎮崑將拜訪柬埔寨不同地方武者,了解這門近年嶄露頭角,將於2023年東南亞運動會第一次成為比賽項目的武術。

(左起)《功夫傳奇IV:再闖武林》第二集,兩位主持陳志忠和蔡鎮崑將拜訪柬埔寨學習鬥獅拳。(資料圖片)

【03古武•道】
日本新陰流疋田劍術 讓能力發揮極致
日本古流武術眾多,當中以劍術和鑄劍工藝蜚聲遐邇。而古流劍術中,以念流、神道流和陰流至今仍然分枝甚廣,門派眾多。《功夫傳奇IV》第三集,兩位主持喬靖夫和劉淑瑩(Kate)會到訪日本,學習新陰流疋田派古流劍術,亦會學習天道流薙刀術和武士茶道等其他日本古流武藝,並拜訪著名鍛劍師了解鑄劍工藝。

《功夫傳奇IV再闖武林》第三集,主持之一Kate(圖右)與我們分享在日本學習古流劍術點滴。(資料圖片)

【04進擊中亞】
帖木兒帝國稱霸之技:克拉術
2500年前,古希臘哲學家和歷史學家希羅多德(Herodotus)在他著名《歷史》("Histories")中,記載中亞有一門摔跤在現代烏茲別克所在地區的民間非常普及。偉大的東方科學家和現代醫學科學的創始人 - Avicenna,生活在公元10世紀的布哈拉,也記載練習這種遠古摔跤是保持身體和精神健康的最佳方式。在14世紀,帖木兒帝國亦以這種摔跤訓練軍隊,雄霸中亞。這門有悠久歷史摔跤術,卻近年才踏上世界搏擊比賽舞台,第四集兩位主持關文迪和謝麗儀,帶我們認識這門中亞民族摔跤運動─克拉術(Kruash)。

關文迪(Alex)和謝麗儀(Michelle)兩位武術家,於《功夫傳奇》節目中為大家介紹烏茲別克國技「克拉術」。(資料圖片)

【05魔杖攻防】
菲律賓魔杖:先學兵器後學手法
菲律賓棍術,根據菲律賓不同地域,而有Kali、Arnis、Escrima(Eskrima)不同稱呼。在華文翻譯中,常稱為「菲律賓魔杖」,這個譯法因為早年受到電影影響,而為人隨意所譯,卻沿用至今。十九世紀末,菲律賓成為美國殖民地,大量菲律賓人因而移居美國,並將菲律賓武術帶入美國,並將有關技術帶入搏擊比賽和武術電影中,使這門武術在二十世紀開始登上國際舞台。《功夫傳奇4》最後一集,兩位同樣學習了魔杖十年或以上的武者,喬靖夫和戴志良,將會到訪菲律賓宿霧和馬尼拉,尋源索本,拜訪幾個著名流派,讓觀眾認識這門武術於當代發展。

教授魔杖多年的戴志良,表示因拍攝《功夫傳奇》而對武術又有更深入體會。(資料圖片)

其他更詳盡資訊可參閱節目官方社交媒體專頁,或於香港電台電視頻道欣賞有關節目重播。