世界盃餘溫|麥巴比給法國球迷的公開信:抱歉欠大家一個完美結局

撰文:胡卉忻
出版:更新:

世界盃2026結束後,正在度假的法國隊隊長麥巴比(Kylian Mbappé)發表一封感人公開信,再次向支持者表達感謝,並對未能將大力神盃帶回法國感到遺憾,聲言:「也許我們欠大家一個完美的結局。」

麥巴比公開信原文。(Instagram@k.mbappe)

麥巴比:欠大家一個完美結局

身為奪冠大熱的法國隊,今屆在4強以0:2不敵西班牙無緣決賽,隨後於季軍戰亦敗予英格蘭。雖然賽事結束已有一周,但失落獎盃的痛楚依然留在麥巴比心中:「我們未能帶回冠軍獎座,這很痛,而且還會繼續痛一段時間。在這一點上,我不會對大家隱瞞。雖然獲得金靴令我感到自豪,但如果能加上冠軍獎盃,一切會變得更加美好,也許我們欠大家一個完美的結局。」

麥巴比早前已經多次表達遺憾,世界盃結束後他在個人社交平台Instagram發聲:「本來應該給予球迷更好的結局,但是未能如願。」不過麥巴比在公開信中表示,已經竭盡全力:「我們不能總是選擇故事結尾,但可以選擇為之付出,而我們已經傾盡所有。對此,我們感到非常驕傲。」

麥巴比遺憾欠全部支持者一個更好的結局。(路透社)

連續兩屆奪金靴獎 歸功團隊感謝隊友

麥巴比今屆個人表現持續亮眼,轟入10球,連續兩屆榮膺金靴獎,是世界盃歷來第一人。此外「麥總」3戰世界盃,總入球累積至22球,超越阿根廷球王美斯(Lionel Messi),成為決賽周入球王。他在季軍戰梅開二度,創下歷史一刻麥巴比亦難言喜悅,直言寧願不當「歷史射手王」,更想踏上決賽賽場。

他將金靴獎歸功團隊:「沒有隊友的無球跑動、精準傳球,以及從第一場到最後一場支撐我們的團隊精神,我絕不可能入這麼多球。這個銜頭屬於全隊,就似屬於我一樣。」

麥巴比將金靴獎歸功團隊。(路透社)

現實早已超越童年夢想 留下畢生難忘回憶

麥巴比信中附上一張童年時站在貼上名宿亨利(Thierry Henry)海報前的照片,表示小時候的夢想是踢一屆世界盃,如今已經踢過三次,其中一次更是冠軍,今屆甚至以隊長身分出戰,這些記憶讓他終生難忘。

麥巴比今屆以法國隊長身分出戰,令他終生難忘。(路透社)

告別迪甘斯時代 「故事還在繼續」

麥巴比3戰世界盃,均是由恩師迪甘斯(Didier Deschamps)帶領,他特別提到對方:「我已經將想說的和迪甘斯說過了,他心裏明白,我感謝他,亦感謝整個團隊:物理治療師、廚師、體能教練、司機……他們是默默無聞卻不可缺的人,沒有他們,一切都不能實現。同時感謝世界盃期間在美國接待與照顧我們的朋友。」

迪甘斯在今屆世界盃後卸任,由施丹(Zinedine Zidane)接替帥位,麥巴比在信末強而有力地宣告:「世界盃結束了,但故事仍在繼續。未來還有其他比賽,我們的旅程還未結束。謝謝你們付出的一切。」

麥巴比已向迪甘斯表達心中所想。(路透社)