被要求向全中國道歉?  唐偉康:不會道歉 籲理清其言論脈絡

撰文:吳倬安
出版:更新:

美國駐港澳總領事唐偉康近日接受訪問和發表演講,評論香港的政治環境和一國兩制的現況。他先於一個電視訪問裡,指2018年的香港側重「一國」而輕「兩制」;再於日前出席論壇時,提到去年目睹多次不幸的「首次」,包括首次禁止政黨運作、首名外國記者被拒入境、首次香港因政見取消參選人資格,又預料美國未來就香港作出的報告將更嚴厲。外交部駐港特派員公署上周五(1日) 提出嚴正交涉,並表達強烈不滿和堅決反對,重申「一國兩制」、「港人治港」方針自回歸以來一直在香港實施,強調「香港是中國的香港」。另外亦有建制派要求唐偉康道歉。
唐偉康今天(4日)出席活動時表示,不會就言論道歉,又認為部分人沒看清楚他的演辭,他指演辭已完整地上載到領事館網頁,呼籲人們應先退一步,閱讀有關內容,理解其言論的脈絡。

唐偉康表示,美國在香港是很大的持份者,美方希望香港是一個很成功的城市,亦希望一國兩制如以往一樣成功落實。(資料圖片/盧翊銘攝)
"I think they probably haven't read the speech. I'm not going to apologise for saying Hong Kong is a great place to do business or Hong Kong is a wonderful city. I think people need to step back and take a deep breath, put things into context and realise that open conversation is good for everybody" 「我相信他們或未有細閱其演辭內容,我不會就形容香港是一個營商好地方或優秀城市而道歉。我認為他們應退一步,深呼吸一下,理清其言論的前文後理,就了解到自由對話對所有人都有好處。」
美國駐港澳總領事唐偉康

唐偉康早前以「香港在印太經濟的角色」為題演講。指美國整體根據香港目前「一國兩制」實施情況,大部分領域均能保持高度自治,令美國足以確認繼續維持在《香港政策法》下獲得的特別待遇。不過他提到去年目睹多次不幸的「首次」,包括首次禁止政黨運作、首名外國記者被拒入境、首次香港因政見取消參選人資格,反映中央政府逐漸介入香港政府決策,又預料美國未來就香港作出的報告將更嚴厲。港區人大代表陳勇甚至要求他向全中國人民道歉。

唐偉康今天出席一場活動後表示,不會就言論道歉,他指其職責是代表美國在香港議題上解釋及提供意見,協助促進公開、透明地討論香港現況,令人人都能參與,從而讓香港可走向更好的出路。

他提到部分人沒有細閱他的演辭,指演辭已完整地上載到領事館網頁,呼籲人們應先退一步,再閱讀有關內容,理解其言論的脈絡,就了解到自由對話對每個人都有益,並強調香港是一個很好的城市,提供很好的營商環境。

唐偉康又表示,美國在香港是很大的持份者,美方希望香港是一個很成功的城市,亦希望一國兩制如以往一樣成功落實。
 

港區人大代表陳勇甚至要求他向全中國人民道歉。(資料圖片/余俊亮攝)