【中醫教你】又到秋分,女士養生事不宜遲!

撰文:譚莉英
出版:更新:

今年9月23號便是秋分,陽光直射北半球的時間開始減少,進入晝短夜長的秋冬季。而最明顯的氣候變化便是空氣逐漸變得乾燥,早晚溫差也開始加大,令人不經感覺一絲絲涼意。於是身邊不少朋友開始出現鼻乾唇燥,皮膚乾裂,咳嗽帶痰等症狀。

最近與好友Judy聚餐時,她與我聊到關於秋季養生的問題,於是決定寫下來與大家分享一下。她說到:

最近天氣開始轉涼不少,晚上下班的時候,風吹過來都感覺是冷冷的,這種天氣最容易感冒了,喉嚨已經不舒服了好幾天,面部皮膚也比之前乾燥了。

我答:

你的這些症狀都是屬於正常現象,如今已經快到秋分時節,而過了秋分,天氣會逐漸變得更加乾燥,所以你現在開始就要注意養生和保養。

Judy問:

這麼快就要開始保養?這是什麼原理?

我答:

其實方法很簡單也有很多,在飲食搭配上可以多食用帶酸味的食物、少食辛辣,在加上一些養陰滋潤的食材便可。因為酸味可收斂肺氣,酸甘又可化陰,來滋陰生津,反之辛辣之物則會令肺氣發散。辛辣之物包含:蔥、薑、蒜和辣椒等,酸味甘潤的食物例如秋梨、柿子、甘蔗、百合、銀耳和蜂蜜等。藥材方面,麥冬、川貝、黃芪、太子參和杏仁等都是養陰、補肺氣的藥物,日常煲湯時可適量添加。

Judy續問:

那你趕緊快教我幾招吧!我今晚回家就試試。

可以嘗試以下方法:

- 食療 -

滋陰老鴨湯(1人份量)

材料:黃芪3克,玉竹3克,麥冬5克,杞子3克,水鴨半隻,薑3片,海鹽適量。做法:水鴨切塊,焯水後撈起,再與其他材料一起放進鍋中,加適量清水燒開後轉文火續煲2小時,入海鹽調味即可服用。服法:每日1次,連服3日。功效:益氣養陰,潤肺生津。禁忌:體內有痰濕者忌服,大病、久病、老人、孕婦和小孩服用前應咨詢合資格的註冊中醫師。

杏仁雪梨豆腐羹

材料:杏仁粉10克,雪梨半個,豆腐半塊,蜜糖適量。做法:雪梨洗淨切小塊。在鍋中加適量清水燒開後,將雪梨塊熬煮半小時,再加豆腐和杏仁粉續煮15分鐘,入蜂蜜調味即可服用。功效:豆腐入脾、胃、大腸經,具有補中益氣、清肺潤燥、養顏防衰的功效。而雪梨和杏仁可潤肺止咳化痰,兼補肺氣。禁忌:脾胃虛寒,便溏者,尿酸指數超常以及痛風患者忌服。大病、久病、老人、孕婦和小孩服用前應咨詢合資格的註冊中醫師。

若上述食療服用三日后,情況仍未改善,可進行針灸和內服中藥調理。

(文章純屬作者意見,不代表香港01立場。)