【父親節】童年始懷疑身世 花甲之齡尋雙親:想感受大家庭熱鬧

撰文:李慧妍
出版:更新:

每逢父親節,看見旁人一家同慶,冼玉翎也渴望一嚐這般溫暖,現已踏入花甲之齡的她,眼泛淚光感慨地說:「如果我不生小朋友,這個世上可能只剩下我。」
自那年,她在家中發現那張印有與自己出生日期相同,卻屬於「陳美忠」的針卡,本來簡單歡欣的童年就此打破,她開始懷疑自己身世;輾轉多年,她後來從醫院得知生父母名字,及有七名兄弟姊妹,令她重拾希望,餘生揭開謎底。
盼望找到雙親只有簡單的願望:「想多謝他們,也想感受有兄弟姊妹的日子,想知道自己身世。」

冼玉翎,原名陳美忠,於今年1月向紅十字會申請尋人服務。(李慧妍攝)

她叫冼玉翎,現在是四個小孩的母親,「如果我不生小朋友,這個世上可能只剩下我。」

時間倒回1955年的西營盤,冼玉翎的生母拖著兒子,然後將仍包裹在布裡,僅8個月大嬰兒交給冼氏夫婦,那個嬰兒就是冼玉翎,而她亦從此過上被領養的生活。

發現「陳美忠」的出生日期與自己相同 於是懷疑身世

過着與一般小孩無異的童年生活的她,至約7、8歲時,偶然在家中抽屜,她發現一張防疫注射記錄卡上的出生日期印着「1955年7月29日」,日期與自己的相同,惟名字竟是「陳美忠」,令她不禁懷疑自己的身世,「但我好驚,不敢問養父母,怕他們再次不要我。」於是,卡上的名字,她便牢牢記下至今。

到醫院翻查資料發現自己有7兄姊

這個疑問一直收藏至她三十多歲,因從報章看到其他尋親故事,便鼓起勇氣尋親,遂到贊育醫院翻查出生記錄,得知生父名為陳喜盛,生母姚碧若,估計現在已年屆93歲及91歲。她又得知,自己是生母的第八胎,「從小都是獨女,會感覺孤單、孤獨,但知道有好多兄弟姊妹,就會想我是最小的,他們一定會很疼愛我。」

分離前生母對養母說:送給你 以後都能分一件餅吃

由於對原生家庭資料所知不多,尋親進展不多。數年後,養母突然問她是否已知被收養一事,「我說很早就知道了,但生娘不及養娘大,讓她放心,我會繼續孝順她。」然而,養母對其生父母的記憶也不多,僅知道雙方見面時,其生母拖著冼的哥哥,留下一句:「送給你,以後都能分一件餅吃。」她直言,對生母的決定未感憤怒,「相信是在不情願之下做。」

尋親資料:

原名:陳美忠
出生日期:1955年7月29日
生父:陳喜盛
生母:姚碧若

香港紅十字會社區關懷服務部本地緊急支援服務助理經理譚佩詩(左一)表示截至今年4月30日,紅十字會接獲31,711宗求助個案,成功率約35%。

這個與玉翎「分餅吃」的家庭,雖有溫暖,卻欠缺了可以陪伴成長的同齡人;她憶述,養父母年青時是生果小販,時常要到載著外國遊客的船上兜售生果,令她10歲便適應船上生活,「沒有同年紀的人在船上,一個人好孤獨。」初中後,她便投入社會工作。

若尋得親生家庭 應有好多家人很熱鬧

現時泛黃的黑白照片,封印了冼玉翎溫暖卻寂寞的童年,然而,她最希望找到親生父母,「想多謝他們,也想感受有兄弟姊妹的日子,想知道自己身世。」倘若雙親仍建在,只求見面,便已願足矣,「應該會很感動、感觸,有好多家人很熱鬧。雖然(找到)機會或不大。」

香港紅十字會尋人服務聯絡資料:
地址:香港西九龍海庭道19號香港紅十字會社區關懷服務部尋人服務
電話:2507-7135
傳真:3103-4010
電郵:tracing@redcross.org.hk
網頁: www.redcross.org.hk