【畢業作品】英創意網站設計優秀選 舊啟德、新賭場登上國際舞台

撰文:
最後更新日期:

英國創意網站《It's Nice That》每年舉辦「The Graduates」畢業生創意競賽,吸引全球各地畢業生投稿參加。

今年名單一出,發現香港動畫、澳門設計同樣位列18位得獎名單之中。

動畫師Esther Cheung中的70年代香港情懷,以及澳門設計師陳綺雯諷刺當地賭業的作品,貼地之餘,亦再一次將兩地本土文化帶到國際舞台。

英國創意藝術網站《It’s Nice That》每年均頒發「The Graduates」創意獎項應屆畢業生,今年得獎人包括動畫師Esther Cheung和設計師陳綺雯。(The Graduates 2019)

多年來,香港、澳門總被詬病為文化沙漠。彈丸之地無以孕育一地文化的論調,早已是老生常談。然而,不少年輕創作者仍選擇回溯本土文化,作品更獲海外獎項認可。今年,英國創意藝術網站《It's Nice That》舉辦的「The Graduates」畢業生創意競賽中,香港動畫、澳門設計亦位在18位得獎名單之列,而作品中本土文化元素,對大家而言可謂份外親切。

按圖看Esther Cheung動畫作品中的70年代香港情懷:

「The Graduates」得獎動畫師Esther Cheung自小在加拿大成長,父母均為港人,十歳時她才首次離開多倫多踏足香港。然而一次文化尋根之旅,卻令她深深着迷於香港本土文化。她在訪問中表示,父母很少談論香港童年往事,但每次一提起,總讓她深深着迷其中。

這次她的得獎動畫作品《風不太冷》,當中懷舊場景對港人而言熟悉不過:啟德機場年代飛機低飛的震撼場面,以及70年代颱風襲港等,都蘊藏着一代港人的集體回憶。動畫作品短短4分鐘,簡單描繪了兩個香港小孩的公屋日常,帶觀眾回到香港尚未高速發展的往年。

為了完成作品,Esther Cheung以父母記憶為藍本,更花上數個月時間訪問香港親戚。這部作品對動畫師而言,除帶她再次回溯香港情懷外,亦讓她走近了父母童年回憶。 而《風不太冷》除得到「The Graduates」獎項肯定外,早前亦有幸入選2019台中國際動畫影展,將香港文化到不同國際舞台之上。

點擊看Esther Cheung另一商業廣告創作《Wear Your Beautiful Life》:

+2

「The Graduates」另一位得獎者陳綺雯Suzy Chan生於澳門。眾所周知,澳門經濟着重賭博和旅遊業,如此單一的經濟生態,卻以城市持續發展為代價。對陳綺雯而言,澳門如今有若垂死之城,而其創作項目《賭場城市》,正正將中國傳統祭祀金銀衣紙,結合當地標誌賭場、「澳門大發橫財」等標語,借中國祭祀文化諷刺「the city is dying」,反思澳門在商業利益和文化發展之間的平衡。

「The Graduates」另一位得獎者為陳綺雯以設計諷刺澳門賭業發展。(Suzy Chan)

點擊看更多《賭場城市》系列創作:

+6
+5
+4

除了澳門發展問題,陳綺雯亦積極以設計介入環境議題,創作出《海洋塑料》項目。大眾以嚴肅說教語調講述環境問題,難免予人陳腔濫調之感,而陳綺雯卻改以鮮艷又帶點cult的設計語言,講述海洋微塑料問題的同時,亦希望圖案設計能為海洋生物帶來應有的「尊嚴」。



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。