澳記者追問在任期間商業活動 特朗普動氣:你在傷害澳洲|有片

撰文:莊勁菲
出版:更新:

美國總統特朗普(Donald Trump,又譯川普)9月16日在白宮草坪上回答記者問題,當澳洲廣播公司(ABC)駐美國記者萊昂斯(John Lyons)問特朗普,自1月重返白宮以來,他的財富增加多少時,特朗普回答「不知道」,還斥責對方「正在傷害澳洲」,並威脅稱要把這件事告訴澳洲總理阿爾巴尼斯(Anthony Albanese)。隨後更無視萊昂斯追問,手指對方要求「安靜」(Quiet)。

▼特朗普要求澳洲記者「安靜」:

萊昂斯周二在白宮採訪特朗普時,問:「你重返白宮以後增加了多少財富?」特朗普對此表示:「我不知道。」他並表示自己並未真正操盤,家族生意是由自己的孩子們在經營。

萊昂斯隨後追問「作為在任美國總統,進行這麼多商業活動合適嗎?」特朗普搪塞了過去,又問對方從哪裏來,得到答案後表示:「你正在嚴重傷害澳洲,你的領導人(阿爾巴尼斯)很快會來見我,我會告訴他:你營造非常糟糕的氛圍。」

斥責完萊昂斯後,特朗普自顧自地與另一名記者交談,但萊昂斯依舊不斷追問。特朗普把食指放在嘴上,隨後指了指萊昂斯:「安靜!」

2025年9月16日,美國總統特朗普在白宮回答媒體問題,當澳洲廣播公司(ABC)駐美國記者John Lyons問他,自1月重返白宮以來,他的財富增加了多少時,特朗普回答「不知道」,還斥責對方「正在傷害澳洲」。更無視萊昂斯追問,手指對方要求「安靜」(Quiet)。(Getty Images)

萊昂斯事後對ABC表示,自己的提問非常正常、是公平的、基於研究的,而且沒有冒犯。

他還表示:「如果提出這類問題竟會阻礙你進入白宮,那麼我認為這將是極其黑暗的一天。我仍得做好心理準備,等着看他告我狀時會發生什麼。」

澳洲政治人物齊挺萊昂斯

《衛報》周三報道,澳洲官員和議員們事後紛紛聲援這位ABC記者。財長查默斯(Jim Chalmers,又稱國庫部長)表示,萊昂斯只是在履行自己的職責:「我尊重 ABC......我不會對記者合理提出的問題進行質疑。」

澳洲綠黨參議員Sarah Hanson-Young批評特朗普試圖「欺凌媒體和澳洲」,並要求阿爾巴尼斯挺身捍衛澳洲記者免受批評。