特朗普唱God Bless America僅唱頭三字 網民笑唔記得歌詞|有片
撰文:王海
出版:更新:
11月11日是美國退伍軍人節(Veterans Day ),總統特朗普(Donald Trump,又譯川普)與副總統萬斯(JD Vance)前往阿靈頓國家公墓向軍人致敬。儀式上自然少不了唱愛國歌曲,包括《天佑美國》(God Bless America)。當歌曲響起時。特朗普就站在萬斯旁邊。他唱了頭三個字,碰巧是「上帝保佑美國」,然後就停了下來,全程緊閉嘴巴,場面尷尬。
特朗普唱《天佑美國》僅唱了頭三個字就閉上嘴巴:
據美國網媒Buzzfeed報道,特朗普只是站在講台上,輕輕地晃動了幾下,而他身後的萬斯和軍人們則唱完了整首歌。
從網上的影片可見,在歌曲過了大約35秒後,特朗普又唱了七個字。
這七個字也是「上帝保佑美國」(God Bless America),後面則是「我甜蜜的家」(My home sweet home)。
然後特朗普又隨着節拍在胸口打拍子,再隨着歌曲繼續晃了幾下身體。
特朗普的表現在網上受到批評。
第一,有網民認為特朗普似乎不知道這首美國核心愛國歌曲的歌詞(或至少懶得唱);
第二,他和萬斯在歌曲播放期間將手放在胸前,好像在唱國歌一樣,但這首並不是國歌。
有美國網民認為特朗普的表現令人尷尬。
總統都無面俾? 特朗普現身NFL美式足球賽事遭狂噓|有片BBC大地震:特朗普為何向英國廣播公司開火?全民發放2000美元 這很特朗普!特朗普宣稱美國不再資助烏克蘭:我們反透過北約「收錢」特朗普:很多美國盟友都不算是「朋友」 貿易上佔便宜比中國多