TVB節目《睇新聞講英文》講壽終正寢一集被隱藏 遭網民鬧爆

撰文:
最後更新日期:

香港最近一個月可說是相當令人心痛,由政府修訂《逃犯條例》開始,陸續引伸出不同的社會活動,日前更發生元朗白衣兇徒在元朗西鐵站進行無差別打人事件,令各界震怒。在這段期間,除了政府不停被市民指責,TVB也成為被攻擊的對象,網上不停有指TVB新聞部偏頗報道的言論,今日又發生一單!

於TVB網站翻查《睇新聞,講英文》的目錄,7月17日講「壽終正寢」的一集被下架。(TVB網站截圖)

事緣由主播梁凱寧和專欄作家褚簡寧主持的無綫新聞台節目《睇新聞,講英文》,一直不斷在新聞中找出一些港人比較少用的英文字去解說,在7月17日播出的一集,兩人正對特首林鄭月娥使用的「壽終正寢」作英文解說,本來相安無事,怎料有「連登」網民於今日發現該集在目錄中被下架,雖然片段仍未被TVB網站刪除,在Google搜尋《睇新聞,講英文》「壽終正寢」依然會找到該段影片,但已經不再放在目錄這些當眼位置,網民質疑TVB是否「自我審查」。本報向TVB公關部查詢事件,暫時未有回覆。

呢集講「壽終正寢」的節目片段仍可於網上找到,但官網目錄中則被下架。(《睇新聞,講英文》截圖)

+11
+10
+9

梁凱寧現在是TVB的一線主播。(片段截圖)

+12
+11
+10

有網民留言指,TVB這種舉動屬自我審查,又說當日有TVB記者認為TVB好中立:「send畀佢問吓佢點睇」。

翻查資料,壽終正寢是一個漢語成語,自明許仲琳《封神演義》第十一回,「紂王立身大呼曰:你道朕不能善終;你自夸壽終正寢;非侮君而何!」,指年紀很大才死,正寢指舊式住宅的正房,原指老死在家裡,現比喻事物的滅亡。



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。